L. Cohn: Ein Phild-Paliinpsest (Vat. gl-. 316). 37 



meines Kollegen de Book zu verdanken hatte, wurde mir bald klar, 

 daß die Hs. insbesondei-e für das erste und zweite Buch des genann- 

 ten Werkes von Wert sein könnte und jedenfalls schon wegen ihres 

 Alters Beachtung und sorgfältige Untersuchung verdiene. Dank der 

 Munifizenz der Kgi. Akademie der Wissenschaften und der Bewilligung 

 eines Urlaubs durch die vorgesetzte Behörde wurde es mir ermöglicht, 

 im Herbst vorigen Jahres in Rom den Palimpsest einer Prüfung und 

 Vergleichung zu unterziehen. Durch das freundliche Entgegenkommen 

 des Prefetto der Biblioteca Vaticana, Pater Ehrle, wurde icli instand 

 gesetzt, in verhältnismäßig kurzer Frist meine Aufgabe zu erledigen; 

 ich kann nicht umhin, ihm auch an dieser Stelle meinen wärmsten 

 Dank auszusprechen. Die hauptsächlichsten Ergebnisse meiner Prüfung 

 will ich hier vorlegen. 



Cod. Vat. gr. 316 war ursprünglich eine Hs. in Klein-Folio (37™'2 

 X2']""i), mit breiten Rändern, in zwei Kolumnen zu je 35 Zeilen ge- 

 schrieben. Nach dem Charakter der Schrift, einer schönen breiten 

 Minuskel, gehört die Hs. dem Anfang des 10. (oder dem Ende des 

 9.) Jahrhunderts an, sie ist daher die älteste aller Philo-Hss. Sie ist 

 gleichmäßig und außerordentlich korrekt geschrieben, nur einige über- 

 geschriebene Varianten und einige Berichtigungen am Rand (bei Aus- 

 lassungen im Text) zeigen kleinere zierliche Schrift; die Schriftentitel 

 sind in kleiner Unzialschrift (auch mit schwarzer Tinte) geschrieben. 

 Spiritus (h und ^) und Akzente (bei Diphthongen auf dem ersten Vo- 

 kal) waren mit großer Sorgfalt gesetzt, sind aber jetzt größtenteils 

 verwischt. Iota adscriptum habe ich nirgends bemerkt, n e*eAKYCTi- 

 KÖN ist häufig auch vor konsonantisch anlautenden Wörtern gesetzt. 

 Abkürzungen finden sich selten: nur für kai wird manchmal (nicht 

 immer) s geschrieben und auslautendes n am Ende der Zeile, wo der 

 Raum zum Ausschreiben fehlt, durch einen Strich oben bezeichnet 

 (z.B. evciA): außerdem linden sich hier und da die bekannten Kom- 

 pendien ec, Kc, OYNOC und anoc für eeöc, kypioc, oypanöc, ANeptonoc. 

 Die jetzige Hs. hat Groß-Oktav-Format; bei ihrer Herstellung wurde 

 die alte Hs. ganz auseinandergenommen, ihre einzelnen Blätter wur- 

 den zu je einer Lage zusammengebogen, und der Schreiber schrieb 

 quer über den alten Text, so daß die obere Schrift senkrecht zur 

 unteren steht. Die obere Schrift enthält byzantinische Kommentare 

 zu Aristoteles (vgl. Bkandis a. a. 0.). Der Schi-eiber hat auf den Seiten 

 der neuen Hs. außen und innen einen breiten Rand gelassen ; daher sind 

 auf den inneren Rändern der einzelnen Seiten (d. h. in der Mitte der 

 Blätter der alten Philo -Hs.) gewöhnlich 2 Zeilen bzw. 4 Zeilen der alten 

 Seiten ganz frei und lesbar, eine Zeile dagegen durch die Biegung viel- 

 fach sehr verwischt. Der arrößte Teil der Hs. ist einmal mit Chemikalien 



