L. Cohn: Ein Philo -Pal 

 \'ul!;attext. 



(15.) Ol Ae TÖN AiceHcewN npo- 



CTÄTAI TÖN enAINON AYTÜJN eV MÄAA 

 CTeNOnOlOYCI, AlANGMONreC TU AÖrCp 



TÄc An' AYTüJN erriNOMeNAC XPeiAC' 



KAI 4>ACIN OTI AYO MGN aTtiA TOY IHN 

 eCTIN, 6c«PHCIC KAI rCYClC, AYO Ae 

 TOY KAAÜC IHN, ÖPACIC KAI AKOH. AIÄ 



MeN o?N reYcecoc ai tun citiun tpo- 

 OAi nAPAneMnoNTAi, aia ag tun mykth- 



PUN Ö ÄHP, OY nÄN lÜON esAPTHTAI " 

 TPO<)>H a' eCTI KAI OYTOC H CYNeXHC, 



oc OYK erPHropÖTAC mönon äaaä kai 



KOIMUMSNOYC AIATPd<t>ei TG KAI AlACÜ- 



lei. CA*HC Ae nicTic" ei rAp kÄn bpa- 



X^TATON Ö THC ANAnNOHC AIAYAOC eni- 



cxeeein, katä tAn to9 neoYKÖTOC 

 eiueeN enoxereS'eceAi nNeiMATOc aho- 



KOni^N, eANATOC AnAPAiTHTOC ei ÄNÄr- 



KHC enAKOAOYOHcei. tun re mhn *iao- 

 c6*UN AiceniceuN, ai' un nepiriNeiAi 



TÖ eY IHN, ÖPACIC WeN *ÜC TÖ KÄA- 

 AICTON eN TaTc O'Y'CiAlC ÖPÄ, KAI AlÄ 

 «CüTÖC TAAAA HANTA, HAION, CeAHNHN, 

 ACiePAC, OYPANÖN, THN, eÄAATTAN, <t>Y- 

 TÜN KaI IÜUN AMYeHTOYC AIA*OPÄC, 

 KAI CYNÖAUC nÄNTA CUMATA KAI CXhl- 

 MATA KAI XPÜMATA KAI MereOH , UN H 



eeA nepiTTHN opönhcin eieiprAcATO kai 

 noAYN Ymcpon enicTHMHC ereNNHce. 



HAPeXCTAI Ae KAI ANCY TOYTUN U«e- 



impsest (Vat. gr. 316). 49 



Paliiiipsest. 



AIÄ Ae TOY HeiKOY nPOC TIHN TUN 



TPÖnuN enANÖpeuciN, aia Ae toy *y- 



CIKOY nPÖC eniCTHMHN O'Y'PANOY Te KAI 

 KOCMOY. KAI a'aAA MeNTOI nAMnAHGH 



A^roYCiN erKcbniA noy cym<i>opihcant^c 5 

 Te KAI XreiPANTec, exoNTcc thn äna- 

 <)>OPÄN eni TA AcxeeNTA hah, nepi (Ln 



OY' KAIPÖC CNOXAcTn. 



Ol Ae TUN AICeHCGUN nPOCTÄTAI 

 TÖN enAINON A'Y'TUN 6? MAAA CeMNO- lo 

 nOIOYCI AlANeMONTCC TU AÖrU TÄC 



An' AYTÜN erriNOMGNAC xpeiAC" ka! 



<t>ACIN OTI AYO M6N aTtIA TOY IHN 



etciN (sie) OC0PHCIC kai reYcic, ayo 



AG TOY KAAUC IHN OPACIC KAI AKOH. i5 

 AIÄ MGN OYN rCYCeUC AI TUN CITIUN 



TP0<t>Ai nAPAnewnoNTAi, aiä aö myk- 



THPUN b AHP, OY nÄN lUON eSHPTHTAI ' 

 TPO^H a' eCTI KAI OYTOC H CYNCXHC 



(kai ä) aiäcta(toc), Öc OYK erpHro- m 



PÖTAC MÖNON AAAÄ KAI KOIMUM^NOYC 



AiATPeij>ei Te kai aiacuigi. cA<t>Hc Ae 

 niCTic" ef rÄp kän bpaxytaton ö thc 



ANAHNOHC AIAYAOC eniCXCeeiH KATÄ 



THN TOY ne*YKÖTOC eiueeN enoxe- =5 



TCYCCeAl nNCYMATOC XnOKOnHN, eA- 

 NATOC ÄnAPAiTHTOc es ANÄrKHC enA- 

 KOAOYeHcei. TUN re mhn *iA0c6<t>UN 

 AiceHceuN, Ai' UN nepiriNGTAi tö e? 



IHN, OPACIC MÖN *ÜC TÖ KAAAICTON eN 30 

 TOTC OYCIN ÖPÄ, (ÖPA Ae) AIÄ «UTOC 

 TÄAAA nÄNTA, HAION, CeAHNHN, ÄCTCPAC, 

 OYPANÖN, THN, eÄAATTAN, 4)YTUN KAI 

 IÜUN ÄMYGHTOYC AIA*OPÄC, KAI CYNÖ- 

 AUC nÄNTA CÜMATA KAI CXHMATA KAI 35 



XPÜMATA KAI wereoH, UN H eeA ne- 



PITTHN *PÖNHCIN GlCIPrÄCATO KAI nOAYN 



Ymcpon eniCTHMHc ereNNHceN. nAPexe- 



II ceeNonoioYci A, ceMNonoioYci ver- 31 ÖPÄ as vermutungsweise von mir 



mutete riclitig Mang. 14 eiciN AH. ergänzt, die Stelle ist in der Hs. sehr 



17 TÖN cm. A. 30 KAi] AE Ali. verwischt. 



Sitzungsberichte 1905. 4 



