Waldeykr: Fi^strede. 109 



trefl'licli in kurzem Zuge: »No prince could be farther tli;ui Frederic 

 from romantic attempts to rescue from oppression foreign colonies 



tliat were beyond his reach His cares are for the country 



whit'li he rather serves than rules. He sees and exactly measures its 

 weakness as well as its strength; Iie cares for every one of its dis- 

 connected parts, and gathers tliem all under his wings. Bat lie 

 connects his policy witli the movement of the world towards liglit 

 and reason, the amelioration of domestic and international law.« 



Doch das konnte auch dem gleichen praktischen Sinne und der 

 nüchternen Beurtheilung der Amerikaner genügen und genügte auch. 

 Friedrich der Grosse ist in den Vereinigten Staaten stets eine volks- 

 thümliche Erscheinung im besten Sinne des Wortes geblieben. Be- 

 merk enswerth ist, dass eine der letzten grossen politischen Akte Fried- 

 Eicii's der Abschluss des Freundschafts- und Handelsvertrags mit 

 der nordamerikanischen Union war. Wenn der Vertrag nach Ablauf 

 der für ihn festgesetzten Dauer nicht erneuert wurde, so lag das 

 einfach daran, dass bei den damals noch geringen Handelsbeziehungen 

 zwischen Preussen und der Union keine dringende Veranlassung dazu 

 gegeben war; ausserdem absorbirten die Dinge in Frankreich alles 

 Andere. Obgleich Kapp in etwas herber Beurtheilung davon spricht, 

 dass Staatsmänner wie George Washington und Hertzberg übertriebene 

 und unklare Vorstellungen von der Bedeutung dieses Vertrages gehabt 

 hätten, will ich mir es doch nicht versagen , einige Worte aus einem 

 Briefe Washington's an Lafayette, die ich dem Buche Kapp's ent- 

 nehme, hier zu wiederholen: »Unter den neuen Handelsverträgen«, 

 schreibt der baldige erste Präsident der nordamerikanischen Union, 

 »scheint mir besonders der mit dem König von Preussen abgeschlossene 

 eine neue Aera in der Diplomatie zu bezeichnen und die glücklichen 

 Folgen zu versprechen, welche ich so eben erwähnt habe. Er ist 

 der freisinnigste Vertrag, der je von unabhängigen Mächten abge- 

 schlossen wurde, durchaus originell in verschiedenen seiner Artikel, 

 und wenn seine Prinzipien später als die Grundlagen des Völkerver- 

 kehrs gelten sollten, so wird er mehr als irgend eine bisher ver- 

 suchte Maassregel dazu beitragen, eine allgemeine Pazifikation herbeizu- 

 führen.« Was Washington hier sagt, liegt thatsächlich in den Artikeln 

 des Vertrages darin, und wenn somit die beiden grossen Zeitgenossen, 

 König Friedrich und der erste Führer der Union, sich zu einem solchen 

 Friedenswerke einigten und es so auffassten, so hat dies thatsächlich 

 seither unseren Beziehungen zu Amerika in allem Wesentlichen als 

 Vorbild gedient und wird es auch weiter tbun. 



Wie haben sich aber diese Beziehungen in den verflossenen 

 hundertundzwanzig Jahren gewaltig entfaltet! Freilich waren schon 



