Berichte über die wissenschaftlichen Untemehinunfi;en der Akademie. IHl 



Auch die grossen Lücken, die unser Material noch aufweist, be- 

 gannen sich in diesem Jahre zu füllen. Für die thebanischen Tempel 

 wurde ein Theil, der sich nach Publicationen bearbeiten liess, von 

 den HH. Gaediner, Roeder und Sethe erledigt, ein anderer wurde 

 soweit vorbereitet, dass Hr. Prof. Sethe auf der Reise, die er jetzt 

 angetreten hat, es kollationiren kann. Durch dieselbe Reise hoffen 

 wir auch die wesentlichsten Inschriften der thebanischen Privatgräber 

 und weiteres Material aus dem Museum zu Kairo zu erhalten. 



Noch wichtiger war, dass dank dem im vorigen Berichte erwähnten 

 Zuschuss der Akademie nun auch die Tempel der griechisch-römischen 

 Zeit ernstlicli in Angriff genommen werden konnten. Es zeigte sich 

 dabei, dass die Priester des sj)ätesten Ägypten unserer Aufgabe gleich- 

 sam vorgearbeitet liaben; sie liatten offenbar die seltenen Worte aus 

 allen Epochen ihrer dreitausendjährigen Litteratur gesammelt, um ihre 

 Insciiriften damit zu schmücken. Und da sie weiter es lieben, ein- 

 und dieselbe Inschrift mehrfach in verschiedenem Wortlaut niederzu- 

 schreiben, so erleichtern sie uns damit auch die Ermittelung der Be- 

 deutungen. Ohne diese Inschriften der griecliischen Zeit würden wir 

 unsere Aufgabe überhaupt nicht durchführen können. 



Im Einzelnen wurden folgende Texte verarbeitet: 



Religiöse Litteratur: die Rituale des Tempelkultus wurden 

 nach dem Tempel von Abydos und nach den Berliner Handschriften 

 fertiggestellt. (Hr. Roeder.) — Das grosse und das kleine Amduat 

 wurden begonnen. (Graf Schack.) 



Neuägyptische Litteratur: der große Papyrus Harris, der 

 lexikalisch so wichtig ist, konnte nach längeren Vorarbeiten der HH. 

 Erman und Steindorff verzettelt werden. (Hr. Wreszinski.) — der 

 Papyrus Anastasi I. (Hr. Gardiner.) — der Papyrus der Nes-chons und 

 die anderen dazugehörigen Texte. (Hr. Gardiner.) 



Tempelinschriften: der Ramse.stempel von Abydos. (Hr. Wre- 

 szinski.) — Die Tempel von Karnak konnten auch in der Verzettelung 

 sehr weit gefördert werden, so dass z. B. die Inschriften des Haupt- 

 baues des Amonstempels fast fertiggestellt sind. (Hr. Gardinee, Hr. 

 Roeder.) — Tempel von Gurna. (Hr. Sethe.) — Ramesseum. (Hr. 

 Roeder.) — Tempel der Memnonskolosse. (Hr. Sethe.) — Die Fest- 

 kalender von Medinet Habu und andere Inschriften daher. (Hr. Wre- 

 szinski, Hr. Gardiner.) 



Gräberinschriften: die in Lepsius, Denkmäler II veröffentlich- 

 ten Gräber und das Grab des Ptah-hotep wurden fertiggestellt. (Hr. 

 Roeder.) — Gräber von Beni Hassan, Der el Gebrawi und Der Rife. 

 (Hr. Roeder.) 



Geschäftliche Texte: Papyrus Salt. (Hr. Gardiner.) — Pa- 



