282 Sitzung (lei- ])liiln.s()|)lii.sch-liistorisclien Classe vom 23. Februar 1905. 



raschenderweise nennt FRiEnmcn Müllkk, o1)W()1iI er keinen Zweifel 

 an (lern possessiven Gliarakter des ^rönläiuliselien Verbalnonieiis heut, 

 den von Kleinschmidt als Subjektiv angeführten Kasus dauernd ein- 

 fach Nominativ, nieiit nur in dem i88i erschienenen Bande seines 

 Grundrisses', aus dem diese merkwürdige Benennung dann auch un- 

 besehen in Wilhelm Wundts fern von allen Quellen entstandene Völker- 

 psychologie" übernommen worden ist, .sondern auch noch in den 

 6 Jahre später veröffentlichten Nachträgen.^ James Byrne* endlich 

 und W. 'Phalbitzer"' bezeichnen die in Frage kommende Kasusform als 

 Genitiv, was im Hinblick auf den unleugbar possessiven Charakter 

 des transitiven Verbalausdrucks berechtigter erscheint, alxM* — wie 

 sich meiner Ansicht nach zeigen läßt — tatsächlich doch der eigent- 

 lichen Natur des grönländisclien Verbalnomens widerspricht. 



Die praktische Grammatik unterscheidet im Grönländischen intran- 

 sitive und transitive Verba , die aber, da die Grundbedeutung ja nocli 

 nicht feststellt, vorläufig nur nach dem ganz äußerlichen Kennzeichen 

 geschieden werden mögen, daß letztere im Gegensatz zu ersteren eine 

 in den meisten Fällen ohne weiteres erkennbare Zusammenfügung bzw. 

 Verschmelzung A-^on zwei Possessivsuffixen aufweisen, wobei die Frage 

 ganz außer acht gelassen werden <larf, wieweit sonst noch ursprüng- 

 liche Zusammensetzungen irgendwelcher Art in den Suffixen vorliegen. 

 Man vergleiche beispielsweise üldp-imga 'ich komme', Hkip-ulit "du 

 kommst', ükip-OK 'er kommt', Uk'ip-ugut 'wir kommen', tikip-use 'ihr 

 kommt', Ukip-ut 'sie kommen' mit lakiw-a-ra 'ich sehe ihn (sie, es)', 

 eigentlich 'Gesicht -sein -mein' (vgl. iydlu-a 'sein Haus' und arna-ra 

 'meine Mutter'), takuv-o-t 'du siehst ihn (sie, es)', eigentlich 'Gesicht- 

 sein-dein' (vgl. Igdlu-a 'sein Haus' und igdlu-t 'dein Haus"), takuv-d 'er 

 sieht ihn (sie, es)', kontrahiert aus *takuv-a-a 'Gesicht- sein -sein' (vgl. 

 igdlu-a 'sein Haus'), takuv-a-rput 'wir sehen ihn (sie, es)', eigentlich 'Ge- 

 sicht-sein-unser' (vgl. igdlu-a 'sein Haus' und ana-rput 'unsere Mutter'), 

 takuv-a-rse 'ihr seht ihn (sie, es)', eigentlich 'Gesicht-sein-euer' (vgl. 

 igdlu-a 'sein Haus' und ana-rse 'eure Mutter'), takuv-dt 'sie sehen ihn 

 (sie, es)', kontrahiert aus *takuv-a-at 'Gesiclit-sein-ihr' (vgl. igdlua-a 



' FniKORiCR IMüixER, Ünuidriß der Sprachwissenschaft 11. iid., I. Abt. [Www 

 1882) S. 167. 



' Wilhelm Wundt, Völiverpsychologie 1. Bd., II. T. (Leipzig 1900), S. 85. 



» Friedrich Müller, Grundriß der Spraclnvissenscliaft 1\". Bd., I. Abt. (Wien 

 1888) S. 139 ff. 



* James Byrne, General Princijjles of tlie Structiire of Language' Bd. 1 

 (LoadoD 1892), S. 143. 



' W. TiiALiurzER, Studiet af et priniitivt sprog. Förhandlingar vid sjätte nor- 

 diska filülogmötet i Uppsala 1902 (Uppsala 1903) S. 60 und A Phonetical Study of the 

 Eskimo Lauguage (Ivopeuliagen 1904) S. 243. 



