5()2 Sitzung der philosophisch -historischen Classe vom 2ö. JMai 1905. 



Aus dem Aiisdriick pracstitutum diem der Vita Brunonis' darf man 

 nicht mit Dühdilee herauslesen, daß Otto gleich zu Beginn der Rüstungen 

 Tag und Ort der Vereinigung der Truppen dicht vor dem Feinde be- 

 stimmt hätte. Die Entfernung der bezeichneten Gegend von Augs- 

 burg beträgt in der Luftlinie etwa 35 km, die Donauwörths gut 40, 

 die Günzburgs etwa 48, die Ulms dagegen gut 70. Mit jenen Ent- 

 fernungen ist das, was Widukind über den Tag vor der Schlacht 

 erzählt, das will sagen über den Tag, an dem die Ungarn von Augs- 

 burg weg und dem Könige entgegenzogen, vereinbar, mit der Ulmer 

 kaum oder gar nicht. Legt man besonderes Gewicht darauf, daß die 

 Scldacht stattgefunden haben muß an und auf der Ebene, die den 

 Lech abwärts von seiner Vereinigung mit der Wertach an seinem 

 linken Ufer begleitet, so wird man geneigt, Vereinigung und Donau- 

 übergang noch weiter abwärts als Höclistädt, in die Nähe von Donau- 

 wörth, zu verlegen. So will Wyneken. 



Widukind berichtet über den Tag vor der Schlacht, daß nach 

 vollzogener Vereinigung des Heeres beiderseitige Streifscharen aufein- 

 ander gestoßen und dadurch beide Gegner Kimde von einander erhalten 

 hätten; Otto habe dann Bereitschaft zum Kampfe für den folgenden 

 Tag angeordnet." 



Das Zusammenstoßen der Streifschaaren kann nur südlich der 

 Donau gescliehen sein. Die Deutschen müssen also am 9. A.ugust 

 ganz oder teilweise über den Fluß hinüber gewesen sein. Da an dem- 

 selben Tage, allerdings wohl schon ziemlich in der Frühe, durch 

 den Reisensburger von der Donau her die erste Kunde vom An- 

 marsch Ottos ins ungarische Lager vor Augsburg kam, müssen sich 

 Zusammenschluß und Flußübergang rasch hintereinander vollzogen 

 haben, wie man denn ja auch, sofern etwa keine näheren Berichte 

 vorlägen, von einem Könige und Heerführer wie Otto gar nicht anders 

 annehmen könnte, als daß er gegenüber einem so gefährlichen und 

 .so schwer zu fassenden Feinde mit größter Raschheit und Entschlossen- 

 heit handelte. Die Mitteiluno:. daß die durch Konrads Ankunft er- 



' C.36: [Bruno] cum videret se ad praestitutuni diem seniori et i'ratri suo magno 

 imperatori cum auxiliaribus copiis non posse occurrere, simulque esset sollicitus, ne 

 forte barbari bellum vitantes in GaUiam, suo juri commissam provinciam, declinarent . . . 



^ Widukind III, 44: Castris positis in confiniis Augustanae urbis occurrit 

 ei exercitus Francorum Baioariorumque. Cum valido quoque equitatu venit in castra 

 Cuonradus dux, cujus adventu erecti milites jam optabant non differre certamen. 

 Nam erat natura audacis animi et, quod rarum est audacibus, bonus consilii et, dum 

 eques et dum pedes iret in bestem, bellator intolerabilis . domi militiaque sociis carus. 

 Igitur ab utriusque exercitus latrocinantibus agminibus notificabatur, non longe exer- 

 citus ab altere fore. Jeiunio in castris predicato, jussum est, omnes in crastino 

 parates esse ad bellum. 



