070 üfl'entliche Sitzimg vom 29. Juni 1905. 



tn mi'ine temps sjnriiuel et rrjouissant. De jolies sati/res, des recits curieux et plaisans, 

 de helles prriductinns des ecrits en matlere de religion etc. 



'•' Aus der Schlussbemerkung lässt sich die Zeit des undatirten Briefes annähernd 

 bestimmen. Die Reise, auf die Leibniz anspielt, ist die, welche König Friedrich nach 

 dem Tode König Wilhelms III. von England, der am 19. März 1702 starb, zur Siche- 

 rung seiner Oranischen Erbschaft nach Holland unternommen, über deren Verlauf uns 

 die von Ernst Berner (Berlin 1901) herausgegebenen 'Briefe König Friedrichs I. von 

 Preussen' genauere Daten ergeben. Wir erfahren (s. Berner, a. a. 0. S. 335), dass der 

 König am 22. Juni des Jahres 1702 im Haag angekommen ist; und obwohl ihm die 

 Verhandlungen viel .Schwierigkeiten bereiten (Berner, a. a. O. S. 336 Anni.), so äussert 

 er doch in einem .Schreiben an die Erliprinzessin Luise v. 18. Juli 1702, dass er trotz 

 des langen Aufenthalts noch hoffe zufrieden aus dem Haag abzureisen. Die Abreise 

 verzögerte sicii aber noch bis Ende des Monats; und erst vom 5. August datiren 

 die Briefe des Königs aus Schönhausen (Berner, a. a. 0. S. 337n.). Vgl. den Brief der 

 Königin Sophie Charlotte an H. C. von Bothmer Lützenburg 25. Juli 1702 (Doebner 

 S.15). Je vois que les affaires de l'heritage d'Orange trainent encore. Pourvu qu'il lefisseiit 

 jusqu'au quatrieme d'aout, j'en serais bien aise. Unter dem 10. August 1702 schreibt die 

 Königin Sophie Charlotte an ihre Stieftochter, die Erbprincessin Luise (Berner, a. a. 0. 

 n.758 S. 389) vnus savez , je crois, que le roi est revenu Dieu merci en honne sante et 

 content de ce qu'il a acquis en Jlollande. Damit stimmt, was die Königin Sophie Charlotte 

 an H. C. von Bothmer von Lützenburg am 8. August 1702 schreibt: Le temps se passe 

 ici ä faire la cour en promenades, et depuis que le roi y est ä aller et venir a Sc/ioen- 

 hansen . . . le roi est fort content de snn vnyage et il me semhle qiüil a raison, so dass über die 

 Beziehung beider Briefe kein Zweifel sein kann, und dahin geht doch auch Leibniz' 

 Andeutung über den Erfolg der Reise (vgl. auch 0. Klopp Bd. 8 S.3S0). Von früheren 

 Briefen der Königin an H. C. von Bothmer sei noch erwähnt, dass sie Lützenburg 

 I. Juli 1702 (Doebner S. 12) schreibt: Vous saures mieux quand le roi sera ici, que moi. 

 J'espere qua son hon droit l'empcrtera: car il me se7nhle qw'il est fort nettement expose dans 

 l'impriine etc. Leibniz aber war, wie seine Briefe ausweisen (s. 0. Klopp Bd. 8 

 .S. 35ifl'.), schon seit Juni 1702 in Berlin oder Lützenbui-g und verblieb daselbst bis 

 tief in das Jahr 1703. Vor Anfang August des Jahres 1702 kann demnach unser 

 Brief nicht geschrieben sein, ist es aber auch nicht viel sjiäter. Bouhours ist 27. Mai 

 1702 gestorben: Leibniz' Schreiben aber enthält keine Andeutung, dass der Verfasser 

 der moniere de hien penser nicht mehr am Leben sei, im Gegentheil; man wird also 

 seinen Tod in Lützenburg noch nicht gewusst haben, als Leibniz schrieb. — Die Ein- 

 sicht in die von Doebner besorgte aber noch nicht publicierte Sammlung von Briefen 

 der Königin Soi)hie Charlotte danke ich der Güte meines verehrten CoUegen Hrn. Koser, 

 der mich auch sonst noch mit litterarischen Hülfsmitteln versehen hat. [So eben erfahi'e 

 ich, dass die Doebner'sche Sammlung, die ich nur in den Aushängebogen benutzen 

 konnte, inzwischen erschienen ist.] 



•" S. die Werke von Leibniz, herausg. v. O. Klopp, Bd. 8 S.söff. Vgl. auch 

 dessen Vorrede S. xivff. Der Brief ist undatiert, wird aber in die Jahre 1697 — 98 

 gehören, d. h. in dieselbe Zeit, in welclier die beiden Briefe au Nicaise (Gerhardt, die 

 ])liilos. Schriften von Leibniz Bd. 2) n. xv (S. 573 ff.) und xvi (S. 58of.) verfasst sind, 

 deren erster, dem eine die Frage der Gottesliebe eingehend behandelnde Beilage bei- 

 gefügt ist, August 1697, der andere May 1698 geschrieben ist. Vgl. die Vorrede von 

 Gerhardt S. 528fg. imd den Brief von Basnage 1697 (Gerhardt 3 S. 136); sowie Leibniz' 

 Brief an iSIndame de Brinon vom 2. Jan. 1699 (0. Kloji]!, Bd. 8 S. 99). 



^' Leibniz schreibt: J'en voudrois qui ressemhlassent ä M'^ de Scuderi/ qui a si h/fii 

 eclairci les caracteres et les passions dans ses Romans, et dans ses conversations de morale: 

 ou du moins qui fussent comme cette Mrs. Nor/s, dame Angloise, qu'on dit avoir si hien ecrit 

 depuis pett sur l'amour desinteresse. 



Die ei'stere ist Mademoiselle de Scudery, an welelie Leibniz Novemb. 1697 ein 

 Gedicht, Januar 1698 einen Brief gerichtet hat (O. Klopp, Bd. 6 S. 175 u. S.180; vgl. 

 Bd. 8 S.36. 43). Über das Gedicht schreibt Leibniz an Nicaise 1698 (Geihardt 2 S.S83) 



