Geiiei"ill)eiiclit der Deutschen Conimission. 699 



wie die sprachgescliiclitliche Forschung scliwer darunter, daß die 

 poetische und namentlich die prosaische deutsche Literatur von 1250 

 bis 1500 nur in einer unzulänglichen, oft fast zufälligen Auswahl 

 herausgegeben worden ist. Die Akademie beabsichtigt Aveniger kriti- 

 sche Ausgaben als die zuverlässige Wiedergabe guter Handscliriften 

 mit den unentbehrlichsten Bericlitigungen und Erklärungen: saubere 

 Handschriftenabdrücke haben ihren eigentümlichen bleibenden Wert 

 für die Erkenntnis der Sprach- und Geschmacksentwicklung auch 

 neben den kritisch durchgearbeiteten Editionen, fiir die sie zugleich 

 die beste Vorbereitung bilden. In Zukunft sollen diese Publikationen 

 die Prosa jeder Art, namenthch auch die Fachprosa, in ihren Kreis 

 ziehen: zunächst aber schien es geboten, eine Anzahl der noch un- 

 gedruckten gelesenen Diclitungen des ausgehenden Mittelalters schnell 

 zugänglich zu machen. In Vorbereitung oder doch in feste Hände 

 gelegt sind folgende Ausgaben: die Weltchronik, der Alexander und 

 der Wilhelm Rudolfs von Ems, der Rennewart Ulrichs von Türheim, 

 Seifrids Alexandreis , der Wilhelm von Österreich Johanns von Würz- 

 burg, Friedrich von Schwaben, die Christherrechronik, Karl und die 

 Schotten, Dichtungen des deutschen Ordens, das Buch der Märtyrer, 

 die Sprüche des Teichners, Sammelbände von kleineren Erzählungen 

 und Beispielen, von Volks- und Gesellschaftsliedern; dazu die Oxforder 

 Mystikerhandschrift. Wir haben begründete Aussicht, daß schon im 

 laufenden Jahre die ersten Hefte erscheinen werden. Den Verlag 

 dieser »Deutschen Texte des Mittelalters«, die Hr. Roethe leitet, hat 

 die Weidmannsche Buchhandlung übernommen.« 



»Endlich sind durch Hrn. Schmidt über eine der deutschen Litera- 

 tur-, Bildungs- und Sprachgeschichte höchst wünschenswerte Gesamt- 

 ausgabe der W erke Wielands, die auch seine Übersetzungen und 

 Briefe umfassen soll, eingehende Beratungen mit dem besten Kenner, 

 Hrn. Bernhard Seuffert in Graz, gepflogen, die Grundsätze für das 

 ganze Unternehmen entworfen und Mitarbeiter ins Auge gefaßt worden. 

 Die Verteilung der Werke auf Bände ist im Gang, ebenso ein Register 

 aller handschriftliehen Materialien und maßgebenden Drucke. . . . 

 . . . An Wieland sollen sich andere wichtige Schriftsteller des 18. Jahr- 

 hunderts anreihen. « 



»Es liegt in der Natur der Sache, daß die Deutsche Kommission 

 heute fast nur von Plänen und Zielen zu berichten hatte, über denen 

 sich fernere und höhere Ziele aufbauen. Wenn wir mit Zu- 

 versicht auf den allseitigen kräftigen Fortschritt unserer Arbeiten 

 rechnen, so berechtigt uns dazu die verständnisvolle und tätige Hilfs- 

 bereitschaft, die wir fast überall und über Erwarten gefunden haben, 

 wo immer wir Mitarbeit und Unterstützung Avarben.« 



