a 2a 
aber viele Abschnitte nieht ihrem ganzen Werth und 
"Inhalt nach geben liessen, ohne in die Argumentation 
des Verfassers ganz einzugehen, z. B. wenn er gegen 
die hergebrachte Meinung den besprochenen Vogel 
nicht für einen Bewohner der Grönländischen Inseln, 
auch nicht zur Zeit von Otto Fabricius erklärt — 
so habe ich es für passender gehalten, die Übersetzung 
vollständig zu geben, da die Zoologen und Palaeonto- 
logen, welche der Dänischen Sprache nicht mächtig 
sind, doch am liebsten den ganzen Reichthum dieser 
Untersuchungen werden kennen lernen wollen. Einige 
Härten im Deutschen Ausdruck habe ich zu mildern 
gesucht, ich durfte aber nicht viel ändern ohne Ge- 
fahr zu laufen den Sinn zu entstellen. Der Über- 
setzer wird mehr gewohnt sein sich in Dänischer 
Sprache auszudrücken als in Deutscher. 
EinBeitragzur Naturgeschichte des Geir/ug/, Alca 
impenngs, und besonders zur Kenniniss seines 
früheren Verbreitungskreises von Prof. Jap. 
Steenstrup. 
In den beiden letzten Berichten über das Resultat 
der Untersuchungen der Küchen-Abfälle des Däni- 
schen Urvolkes (Oversigt over Videnskab. Selskabs. For- 
handlinger 1855, S. 13—20 und 385—-88) habe ich 
den merkwürdigen Umstand erwähnt, dass unter den 
Überresten von Thieren, welche die Ureinwohner 
gegessen hatten, auch Spuren von zwei grösseren 
Vögeln gefunden wurden, welche nicht mehr hier im 
Lande existiren, nämlich des Auerhahns (Tetrao uro- 
gallus) und eines grossen, zum Fliegen ganz unfähigen 
Vogels vom Geschlechte der Alken, welcher als der so 
2 
