918 Pertz 
enthält 90 Verse. Der Text gleicht dem Tegernseer, hat aber eigenthümliche 
Abweichungen; so liest man im 17‘ Verse 
Regnum caelorum non est Judeorum 
statt invidorum. 
Einen noch geringeren Umfang haben nach Hrn. Professor Hoffmanns 
Mittheilung (!) die Handschriften der Österreichischen Stifter St. Florian aus 
dem 12‘ Jahrhundert und Melk, nämlich aufser der Überschrift Ineipit in- 
ventum und dem Grufse Pax Heinrico nur 78 Verse; die Melker schaltet 
nach dem 30°" einen eigenen ein, der bei Wipo fehlt. Der Text stimmt mit 
der Tegernseer und Münchner Handschriften. 
Von der Cambrayer Handschrift des 12‘ Jahrhunderts hat Herr Geh. 
Archivrath Mone im Anzeiger für Kunde des deutschen Mittelalters 1835 (?) 
Nachricht und verschiedene Lesarten gegeben. Die Handschrift zählt nur 
65 Verse, deren Folge von dem Gedruckten abweicht. Genauere Nachricht 
über diese wie über eine von ihm zu Douai benutzte wird Herr Dr. Beth- 
mann ertheilen. 
Eine achte Handschrift sah ich in Wien, sie findet sich unter den Hand- 
schriften der Theologie N.575 und ist auf Papier im 15‘ Jahrhundert ge- 
schrieben (°). 
Mit Hülfe dieser Handschriften wird es nicht schwer das Werk des 
Wipo von Anhängseln zu scheiden, es der Überschrift gemäfs auf 100 Verse 
festzustellen, und einen richtigen Text zu geben. 
Denn betrachten wir den Text näher, so finden wir dafs mit Aus- 
nahme der vier oder fünf letzten Verse, welche leoninische Hexameter sind, 
jedes Sprichwort aus zwei gereimten Hälften besteht, und je drei Sprich- 
wörter sich an denselben Gegenstand knüpfen. Die nach Abzug der Hexa- 
meter übrige Masse zerfällt also in 32 dreizeilige Strophen, welche wiederum 
in fünf Theile, jeden von sechs Strophen, gegliedert sind. Die Sprichwörter 
des ersten Theils betreffen 
Gesetz, Wissenschaft, Weisheit — Glaube, Hoffnung, Liebe; 
(‘) Haupt und Hoffmann altdeutsche Blätter 1836. I. S.12 - 14. 
(2) S. 363. 
(°) Eine neunte zu Wolfenbüttel befindliche Handschrift ist auf Pergament im 13. Jahr- 
hundert geschrieben. 
