und ihr Verhältnifs zur Industrie d. Völker alter u. neuer Zeit. 323 
überhaupt ein feineres Gewebe, meist ein leinenes bezeichnete. Der Zusatz 
byssinon würde dann nicht blos als schmückendes Beiwort gelten, sondern 
sich auf den lockern Einschlag von Baumwolle beziehen, der diesen Zeugen, 
bei ihrer Dichtigkeit, doch auch eine gröfsere Geschmeidigkeit und Weich- 
heit geben mochte, als die reine Leinwand besals. Die Meinung, als hätte 
bier Dyssus, der Einschlag, nur eine andre Appretur des Leingarns bezeich- 
nen sollen, im Gegensatz der Appretur von diesem in der Kette des Gewe- 
bes, diese läfst sich, hier, im Zusammenhange mit Pollux Beschreibung der 
Pflanze wenigstens, nicht, in Einklang bringen. 
Bis jetzt bleibt die Angabe des Pollux zwar durch die Erfahrung in 
einer Art noch unbestätigt: denn Wilkinson in seinem lehrreichen Werke 
über die Gebräuche der alten Ägypter behauptet (1) wenigstens, dafs man 
bisher noch keine solche gemischten Gewebe in den Mumiensärgen gefun- 
den habe. Aber wie unendlich vieles wird noch in denselben zu entdecken 
übrig sein, nach Gliddons (?) Berechnungen über die vielen während weniger 
Jahrtausende hindurch unter die Erde im Nilthale versenkten Mumien, in 
denen man nicht nur, nach 4 Perioden ganz verschiedener Mumisirungsme- 
thoden, sondern auch die gröfste Mannigfaltigkeit von beigegebenen Stoffen, 
von den gröbsten bis zu den feinsten und mannichfaltigsten Arten, von den 
untersten Casten des Volks bis zu den Königen hinauf verfolgen kann, wo- 
von noch nicht der hundertste Theil zugängig geworden. Und der erfahren- 
ste Kenner der ägyptischen Gegenwart, Wilkinson warnt mit Recht vor vor- 
eiligen, absoluten Schlüssen, (?) über die Weberei der Ägypter aus den bis- 
herigen Ergebnissen, weil dies eben so thöricht sei, als wolle man aus unsern 
heutigen Grabstätten den heutigen Manufacturstand beurtheilen. Das kost- 
barste und wichtigste der vor mehreren Jahrtausenden im Nilthale Leben- 
den sei verloren gegangen, und bis jetzt nur das Wenigste in Fragmenten 
davon zur Kunde gekommen, was ins besondere die der Vergänglichkeit zu 
sehr unterworfene antike Färberei und Weberei betreffe. 
(') J. G. Wilkinson Manners and Customs of the Ancient Egyptians. Lond. 8. 1837. 
Vol. III. p. 115. 
(*) G. R. Gliddons Otia Aegyptiaca. Lond, 1849. p. 88. u. f. 
(°) Wilkinson I. c. III. 120. u. £. 
