350  Rırrer über die geographische Verbreitung der Baumwolle 
ein, dafs das hebräische Wort Schesch, ursprünglich Baumwolle, oder 
die Baumwollenstaude, späterhin Baumwollenzeuge bedeutet haben 
möge, obwol durch dasselbe Wort, Schesch, auch wol die feinste Lein- 
wand, so wie auch das später üblich gewordene Wort Buz (z.B. 2 Chron. 
3,13. und 3, 13.) dieselbe ebenfalls bezeichnet hätte. 
Die Annahme von Schesch, als Baumwolle, scheint auch durch den 
fortwährenden gleichartigen Gebrauch desselben Wortes bei den spätern 
Arabern gerechtfertigt zu werden. Zu seiner Zeit, sagte Niebuhr, (t) 
nannte der Araber das feine Nesseltuch, das er um den Kopf zu binden 
pflegt, Sasch; und dies erkannte Hartmann ganz für identisch mit dem he- 
bräischen Worte Schesch an. Die feinen Baumwollenbinden und Gürtel, 
und die mit Gold durchwirkten Baumwollenstoffe der Turbane im Orient, 
heifsen Scheesch; dasselbe Wort, das sich gegen Ost bis zum Ganges, im West 
aber im Scias (Sch'asch nach S. de Sacy), bis nach Italien verbreitet hat. 
Prosper Alpin Hist. Nat. Aegypti 1735. 4. p. 38. sagte: 
In Arabia ex hae xylini lanugine telas illas tenuissimas (quas sessa 
illi appellant, atque mullis Byssorum anliquorum esse persuasum est) parant 
ete.. Zu diesen Beweisen für die Bedeutung der Baumwolle sagt Hart- 
manna.a. O., rechne er auch noch alle die biblischen Stellen, wo von 
purpurrothen, karmosinfarbigen und ähnlich gefärbten Schesch die Rede sei, 
und weiset hierüber die Gründe (?) nach, zu denen man noch hinzufügen 
kann, was schon früher bemerkt wurde, dafs nur Baumwolle durch Färbe- 
rei solche Prachtfarben annimmt, Leinen aber nicht. 
 Buz (x*2), oder richtiger dos, oder bus gesprochen jene zweite bei 
den Hebräern erst entschieden seit Salomos Zeiten (?) gebräuchlicher ge- 
wordene Benennung, wird in den späteren Büchern des Alten Testamentes, 
der Chronik, Esther, bei Ezechiel 22, 16., der sagte: „Die Syrer bringen 
dir, o Tyrus, Rubin, Purpur und dös auf deine Märkte,” statt 
Schesch, zur Bezeichnung der Baumwolle gebraucht. Dieses Wort wird 
nicht nur von den Alexandrinern, mit der griechischen Endsylbe os, mit 
(') Niebuhr Beschreibung von Arabien. p.62. 
(?) Hartmann a. a. O. III. p. 126-139. 
(°) Dav. Scott on zhe substance called Fine Linnen in the Sacred VWFritings ın Edinb. 
N. Phil. Journ. 1827. p. 71-76. 
