374 Jacos Grımm 
graviter 
ferebatur; woher der annalista Saxo (Pertz 8,764) seine nachrichten schöpft. 
Wenn ich recht mutmalse, fand auf diesem zug noch ein hochmütiger West- 
principatum secundus a rege gerebat, interitus ab universo regno 
fale den tod, denn die annales corbeienses ad a. 1103 (Pertz 5, 7) melden: 
Eppo, vir potens, Houltessen remittere noluit, sed ait, “cum Huclehem (Hö- 
kelheim) dimittam et Huldesson! et factum est, nam brevi post oceisus, 
nec scilicet ultra duas ebdomadas, Huclehem, Houltesson et vitam perdidit, 
worin die Corveier, wiein unsrer urkunde, ein gericht gottes finden durften. 
Die geschichte des eilften und zwölften jh. setzt also den ruhmvollen 
widerstand in helles licht, welchen das friesische volk gegen das andringen 
seiner mächtigen feinde leistete; ich enthalte mich ähnliche beweise dafür 
auch aus der folgenden zeit beizubringen. (!) endlich muste es der über- 
macht erliegen, und hauptsächlich scheint seine kraft an dem emporblühen 
Hollands unmittelbar neben ihm gebrochen zu sein, dessen stärke bis auf 
heute noch in der nie ganz untergegangnen volksart der Friesen mit beruht, 
wie auf der entgegenstehenden seite die Nordfriesen eine uns fortdauernde 
stütze Deutschlands wider die dänischen anmafsungen bilden. 
Nach diesem auslauf in die geschichte wende ich mich zum inhalt der 
Coryeier urkunde zurück, um aus ihr noch ergebnisse für altdeutsche sprache 
und poesie zu ziehen. 
Für unsre sprache haben urkunden grofsen, ja unberechenbaren werth, 
weil sie eine menge untergegangner ortsnamen und personennamen in deren 
echter, unverderbter form enthalten. oft zählt eine einzige urkunde funfzig 
oder hundert maneipien und zeugen auf, und man erwäge die fülle zahlloser 
urkunden. frühere herausgeber haben thörichterweise solche namen ver- 
nachlässigt oder ganz unterdrückt, die leicht wichtiger sein können als was 
die urkunde sonst enthält. jetzt läfst man ihnen endlich verdiente aufmerk- 
samkeit angedeihen. 
Urkunden des nördlichen Deutschlands gewinnen noch an reiz, weil 
bei abgang anderer denkmäler sie fast das einzige mittel sind die alte sprache 
dieser gegenden einigermafsen kennen zu lernen. 
(') man lese in Lappenbergs geschichtsquellen von Bremen s. 117. 130. 131. 140 le- 
bendige schilderungen der züge gegen die Rüstringe und Butenjader in den jahren 1366. 
1400. 1412. 
