zur gefchichte des reims. 950 
bedeutung, /ö wer fo ouh muas eigi, gebe themo ni eigi 1. 24,7, fällt weg, 
fobald man richtig neigi aus[pricht, wie auch eine handfchrift fchreibt: ebenfo 
kommt vor nift: ift 11. 4, 47. 13, 23. 54. III. 6, 52. 20, 137. zin: in. 
1754311: 7,16.IIT. 110523. 1V. 94; 34.) zn: iu IV& 10, 48513, 50 199, 
12. das kurze Ludwigslied gewährt /kluog her : ftah her 109, 1. hio was: 
thurft was 110, 5. das lied auf den hl. Georg aus dem neunten jahrh. 
wereltriche:: himilriche 5. in den wenigen gedichten, die aus dem elften 
jahrhundert auf uns gekommen find, fehen wir Ötfrieds regel feftgehalten. 
Die Schöpfung (Diemer 93-103) läfst nur das pronomen zu, an demo 
fehftin dagi worhter in (den menfchen): difiu werilt al irwart durch in 95, 
11. inis undankis dienöt er: gotis holdin, mit vorhtin machit er 100, 1. 
fodann geifti heri joch vil edili: woli gizam den edilin (fubftantivifch) 94, 8. 
in fcalkis wis : in funis wis 99, 5. zuovirficht : anificht 99, 3. (a) mis- 
lich : gelich 99, 21. (b) döticheit (1. dötheit) : gotheit 96, 21. anzumer- 
ken ift mennifcheit : gotheit 97, 10. das ältere Anegenge (die vier Evan- 
gelien bei Diemer 319-330) ich lobe dich : gih ich an dich 320, 21. fin : fin 
(verb. und pronom.) 329, 25. gefin (verftand) : wir fin 320, 19. (a) wun- 
terlich: gelich 323, 16. in der Weltbefchreibung (Merigarto) findet fich 
folgende ftelle ‘done maht ih heime vuefe, dö fkouf in ellente min vuefe’ 5, 3.; 
das wäre der erfte unzuläffige reim. aber ich halte den text für verderbt 
und lefe done maht ich heime haben muoze, dö fkuof ih in ellende mine fuoze. 
Lob Salomons (Diemer 107-113) (a) gilichin (verbum) : richlichin 113, 17. 
(b) crifienheit : wisheit 107,7: wärheit 113, 23. (d) röchtuom : wistuom 
108,2. (e) ginözfchaf : herfehaf 112,9. ungenau dife : laudis 113,26. 
Auch bei den gedichten aus dem zwölften Jahrhunderts halte ich eine 
abfonderung der verfchiedenen arten des rührenden reims, wie ich fie bei dem 
dreizehnten jahrhundert durchgeführt habe, nicht für vortheilhaft, da ihre 
anzahl geringer ift: man wird lieber überfehen was jedes einzelne enthält. 
die bücher Mofes (Fundgrubea 2) gewähren öfter hilfsverbum und pronomen» 
von jenem, faft wie Otfried, nur ift, was, fi, fin, alf6 iz ift: der dä ift 92, 
20. ungewizzen was : ungenefen was 87, 42. dir wole fi : mir hie fi 58, 21. 
daz wär fi: dä heime fi 63, 15. gewis fin : herre fin 53, 24. gelouben dir : 
erfeinen dir 93, 35. zuo mir neige dich: ich begrife dich 28, 29. (giengen) 
näch ime : ir rede pevulhen fi ime 68,3. fine bruoder forhten in: Si engulten 
wider in 82, 39. trütchint min : den munt min 38, 42. zu diefen tritt, und hier 
Aaaa2 
