zur gefchichte des reims. 591 
188. Flore f£ fü: bi 1513. ir:ir mir 3685. er:er ger 7995. Rubin 
Jr6 : /6 hö MS. 1, 167°. Konrad von Kilchberg fi fü:di MS. 1, 14°. 
Reinbot ich:ich mich 1608. 3466. Wernher von Honberg fi fl: fri 
MS. 1, 25°. Heinrich von Morungen fö hö : frö MS. 1, 49°. Buwenburg 
bi: fi fEMS. 2, 180°. Hadlaub ji: fi b5EMS. 2, 188°. fö hö: fo 2, 197°. 
Rudolfs Gerhart in : fin fin 1003. Barlaam ich dich : mich 49, 33. 350, 35. 
ich dich: ich 336, 15. ich dich : unmügelich 361, 23. Orlens hän : hän 
gelän 14. ich dich : mich 10558. Paflional dä : ja ja 251, 3. 
in in: fin Marienlegenden 107, 39. Gute frau fin fin : bin 1229. ir : ir 
mir 2291. Heinrichs von Meifen unfervater al/ö hö:.alfö 3719. Der von 
Gliers hin: hin in MSHag. 1, 105°. fi fi: frö 1, 105°. ich mich: dich 1, 
106°. Wachsmut von Mülnhaufen ich dich : mich MS. 1, 178°. Ulrich von 
Winterfteten fi fi: 5£ MSHag. 1, 172°. Konrads trojan. krieg fich : ich mich 
4854. Freibergs Triftan fehin : in in 561. in in: fchrin 801. fin: hin 
in 847. hin in: fin 3081. hin in: künegin 3667. Käedin: hin in 4375 
in : in hin 6053. auch müshüs : Artüs 2901 ift zu bemerken. Reinfried v. 
Braunfchw. dä : dä nd f. 73. Stolle fich : ich mich MSHag. 3, 8°. Frauen- 
lob in hin : Sin feite 97. Wizlav j@ : ald& &d MSH. 3, 84°. Boner ir : ir gir 
86,5. ich dich: mich 95, 41. 53. 2). häufiger wird in beiden zeilen 
ein zweites und drittes auch wol viertes reimwort vor den endreim gefetzt, 
der gleichfam ein gefolge hinter fich herzieht. in der regel, doch nicht 
immer, wird diefer doppelte reim mit einem und demfelben wort und zwar 
in gleicher bedeutung gebildet, und nimmt dann den fchein eines rührenden 
reims an und zwar eines unerlaubten. Otfried gewährt nur einige beifpiele 
und nur mit partikeln, /hara frua : ihara zua Salomon 39. mit muatü : mit 
guati 46. iu ein : iu heim 1. 27,28. ni derre : ni merre ll. 4. 65. zi gamane :zi 
JamaneIV. 22, 20. ebenfo Mofes (Vorau. hs.) in üz : in üz 9, 27. ne Juochte: 
neruochte 10,24. Karajans fprachdenkmale liefern fchon ein beifpiel von einem 
nicht rührenden partiecipium und von einem adverbium, was in diefer zeit 
befremdlich ift, gezogen fin : unbetrogen fin 13, 2. willichlichen geben : cri- 
‚Stenlichen leben 30, 3. Hartmanns credo vi verne : vil gerne 349. oder ge: 
oder fiE 2450. ze lebene : ze wefene 2804. ir fleife : ir geift 3000. Heinrich 
vom gemeinen leben und nit : unde ftrit 195. unde her : unde fer 737. Ane- 
genge fi biwarn.: fi harn 6, 66. und daz holz: und daz fmalz 11, 46. er 
im gab: er in bat 14, 35. Kaiferchronik öf ruckete : üf zuckete 5227. dir 
