zur gefchichte des reims. 595 
91. für fich: für mich 386, 7. umbe waz: umbe daz 427, 2. fin herze : 
Jin fmerze 440, 32. ferner vergebene hin : lebene bin 3, 1. lere kam: lere 
nam 58, 27. bluomen dar : bluomen war 118, 11. alle wis (fubft.) : alle wis 
(adject.) 248, 39. nicht unmittelbar anfchliefsend, gap ich dir: gap ez mir 
109, 15. nicht dasfelbe wort, faget mir : klaget ir 301, 29. unvollkomme- 
ner reim, füeze wip : füezen lip 31, 20. fin guot : finen muot 142, 39. edeln 
kint : edele fint 155, 29. fin ahte : fine trahte 79, 10. dine hant : min lant 
130, 34. finen handen : finem anden 179, 9. wilent fö : wilen frö 327, 26. 
Brangeenen lere : Brangaene fere 348, 31. drei reime, an dem guote:: an 
dem muote 142, 32. wd unde wä : dä unde dä 232, 7. auch ohne völlige 
übereinftiimmung, und wis unbetrogen : und wis wol gezogen 127, 29. klage 
das Riwalin erftarp : klage daz Blanfcheflür verdarp 47, 33. vier reime, 
ez ime gevallen wol: ez ime gevallen fol 1, 15. 
Auch das volksepos kennt den doppelten reim. die echten ftrophen 
des Nibelungeliedes gewähren ihn mit partikel und präpofition, vzl leit : vil 
gemeit 152, 1. dä gefchach : dä gefach 235,1 (dä gefchach : gefach 1895 
Lafsb.). unde wel: unde fnel 425, 3. der tac : der mac 1766, 3. in böt : in nöt 
2065, 1. einmal drei reime, er dö fach : er dö fprach 795, 1 (er dö Jach: 
er /prach 7179 Lafsb.). einmal verfchiedene wörter, fin gewant : din hant 
847,1. mit fubftantiv und adjectiv nur in wenigen ftellen, leger fluont : 
jeger tuont 876, 3. manegen ftic : manegen wie 1735, 1. angeftlichen Ste- 
gen : zierlichen degen 2286, 3 (angefilichen [legen :üz erwelter degen 19476 
Lafsb.). mit unvollkommenem reim, frelichen reit : grezlichez leit 243, 3 
(frelichen reit : groezliche leit 1963 Lalsb.). herliche wip : wünneclicher lip 
1010, 3 (herliche wip : wünnecliche lip 8934 Lafsb.). ebenfo die unechten 
firophen, min gewant : min lant 395, 1 (min gewant : daz lant 3399 Lafsb.): 
alfö verbarc : alfö ftarc 1080. an den munt : an der flunt 1233, 1. min lant: 
fin ervant 1344, 3 (miniu lant: min ervant 11750 Lafsb.). finen man: 
fin getän 1131, 1 (finen man : hän 10019 Lafsb.). ferner, Prünhilde lant: 
Kriemhilde hant 363, 3 (Prünhilde hant : in die hant 3059 Lafsb.). herk- 
che wip :wünneclicher lip 1010, 3 (herliche wip:: wünnecliche lip 8939 Lafsb.). 
zegeliche nöt : [chemlichen töt 1523, 3. wünnecliche wip : minneclichen lip 
1618, 3 (wünnecliche kint : minnecliche fint 13970 Lafsb.). Gudrun iu 
Jagen : iu klagen 311,1. unde wip : unde lip 347,1. unfer leit : unfer arbeit 
424,1. fö gewert: fö gebert 794,1. niht Iragen:niht gefagen 991,1. 
Ffff2 
