zur gefchichte des reims. 625 
den vierzeiligen ftrophen, fchon von Otfried an, die wahrfcheinlich volks- 
mäfsige neigung zeigte; auch bei den gröfseren anhäufungen haben wir fie 
zu bemerken gelegenheit gehabt. bei Hartmann im Erek einmal vername : 
dar kaeme. dar kaeme : vername 5856. öfter bei Freidank, verheln : fleln. 
heln : fteln 47,4. gewinne : finne. gewinne : minne 55, 19. part : wart. wart: 
‚part 87,20. gert:gewert. begert:gewert 112,5. und unvollkommen, miffetete: 
bete. miffetcete : baete 100, 12. Gottfried iemer daz: äne haz. niemer daz: 
äne haz. Trift. 212, 14. Rudolf von Ems höchgemüete : güete. höchgemüte: 
güete Wilh. von Orlens 3955. Paffional irügen : vügen. entrügen : gevü- 
gen 131, 35. gefwigen : ligen. ligen : verfwigen 194, 68. Barnabas : was. 
Barnabas : was 322,54. Renner vindet : verfwindet. vindet : ver/windet 5891. 
kunft : gunft. kunft: gunft 13426. vol: hol. vol: hol 21725. fenken : ge- 
denken. verfenken: gedenken 24653. Heinr. von Meilen unfervater irlöfte: 
tröfte. irlöft:irtröft 317. der andere fall, den ich in Heinrichs krone bemerkt 
habe, zeigt fich darin, dafs, im gegenfatz zu dem vorigen, die vier reime 
nur dann zugelaffen werden, wenn das eine reimpaar durch einige verfchie- 
denheit fonft verwandter vocale oder confonanten von dem andern fich unter- 
fcheidet, allo röt: böt. bot: fpot 9°. fprach : gefach. mac: flac 28. 
wägen : frägen. fagen : bejagen 35°. guoter : muoter. bruoder :luoder 87°. 
Noch ift das volksepos übrig. wir finden auch in den Nibelungen, in 
den echten wie in den unechten ftrophen zuweilen die vier gleichen reime, 
auf an gemifcht mit @n 513. 729" (der ftern bezeichnet die unechten). 1971”. 
auf ac 1599. auf ach 615* und auf ant 857. 2299. doch kann nur Ein reim- 
wort und nur getrennt in der ftrophe wiederholt werden, nicht beide, wie 
bei Otfried, dan : gewan. man: dan 645°. dan: fpileman. dan: getän 
1431'. man: Aldrian. man: hän 1691. man: gän. man: gelän 1704. 
gän : flän. man: beflän 2104. gän : man. beflän : gän. 2190. dan: 
lan. man : dan 2237. wie bei Otfried kann fich auch der reim des 
letzten reimpaars in dem erften der nächften firophe wiederholen, 
man : gewan. Hän : undertän 7* 8*. töt : nöt. Erhöt : Gernöt 1020. 
1021°. fach : ungemach. Gäch : väch A515°. 1516°. vart : bewart. 
Eckewart : vart 1572. 1573. getän : man. Hän : gän 1846*. 1847. 
getän: gewan. Gän:: hän 1935°. 1936. leit: gefeit. Gemeit : leit 2044*., 
2045. diefe gehören entweder ganz in die unechten ftrophen oder find durch 
anfchiebung diefer an echte entftanden. wichtiger find die überfpringenden 
Philos. - histor. Kl. 1851. Kkkk 
