626 W. Grımm: 
reime in den echten ftrophen, weil fich daran die bemerkung knüpft, dafs 
nur ein einziges beifpiel in dem erften theil des Nibelungeliedes vorkommt, 
län : getän. Man: hän 120. 121. im zweiten find fie häufiger, Zant : hant. 
V ant : hant 1839. 1840. gän::gelän. Ergän : beflän 2033. 2034. under- 
Jtän : län. Stän : getän 2074. 2075. gän: getän. Gän : geflän 2185. 2186. 
/pileman : gewan. Man:dan 2224. 2225. Dieterich : rich. Dieterich : lobelich 
2256. 2257. auf diefem weg kann auch fechsmal derfelbe reim zufammen 
kommen, wenn die vorangehende ftrophe mit ihrem letzten oder die folgende 
mit ihrem erften reimpaar an eine ftrophe ftöfst, die vier gleiche reime ent- 
hält, alfo man: hän. län: beftän. Man: beftän 1971*. 1972. hän : be- 
Jtän. Gän : flän. man : beftän 2103. 2104. vergl. 644°. 645°. dagegen fo 
wenig als bei Otfried folgen zwei ftrophen auf einander, die in allen acht 
zeilen denfelben reim tragen. was endlich die wiederholung beider reim- 
wörter eines reimpaars betrift, die, wie vorhin bemerkt, in derfelben ftro- 
phe nicht geftattet wird, fo ift fie doch beim überfpringen in eine andere 
ftrophe zuläffig. in den unechten ftrophen habe ich dies verhältnis fünfmal 
gefunden, zragen : fagen. Sagen : tragen 390*. 391”. fluont : tuont. Stuont: 
iuont 484°: 499°. tor:vor. Tor: vor 456’. 457°. lant:bekant. Lant: 
bekant 1271. 1272”. dan: /pilman. Dan: fpilman 1953*. 1954*. in den 
echten nur zweimal und auch nur im zweiten theil des liedes, wip :lip. Wip: 
lip 1797. 1798. Bleedelin : fin. Bloedelin : fin 1859. 1860. in der Gudrun 
wird das verhältnis infofern etwas verändert als das zweite reimpaar einen 
klingenden rein enthalten mufs. hier finde ich mer : her. fere : mere 337- 
40 (85). mer : fer : here : mere 807-10 (202). /prance : erklanc, fiurvanken: 
gedanken 1443-46 (361). rant: hant. Mörlanden : anden 2847-50 (712). 
Gerlint : kint. ingefinde : vinde 3879-82 (970). Tenelant : erkant. lande: 
Sande 5481-84 (1370). dan: undertän. dannen : manne 6225-25 (1556). 
din : min. küniginne : gewinnen 6557-60 (1639). diefelben reimwörter, ge- 
muot : guot. Hartmuoten : guoten 4863-66 (966). min: fin. minen : finen 
5957-66 (1489). ich will noch anmerken dafs einmal in zwei ftrophen 3378-86 
(845. 846.) diefelben reime wiederkehren, was im Nibelungelied minder genau 
1900. 1901 vorkommt. mehrmals fpringt der reim in die nächfte firophe 
über, 2254. 2255 (563. 564). 2298. 2299 (574. 575). 2702. 2703 (675. 676). 
2850. 2851 (712. 713). 3190. 3191 (787. 798). 3262. 3263 (815. 816). 
3878. 3879 (969. 970). 4956. 4957 (1238. 1239). 5116. 5117 (1378. 1279). 
