zur gefchichte des reims. 685 
drei ftrophen, aus welchen fie beftehen, durchgereimte zeilen. da aber die 
reime fämtlich zweifilbig und genau find, fo kann ich der vermutung bei 
Meril (f. 239. anm. 5), wonach die beiden gedichte ins 7" jabrh. gehören 
follen, nicht beitreten. mit der ausbildung des reims in diefer zeit fteht in 
auffallendem widerfpruch der leich von den beiden Heinrichen, der in der 
zweiten hälfte des 10‘ jahrh. gedichtet ift, denn darin find die reime ein- 
filbig und ungenau, vielleicht weil es fchwer war lateinifche und deutfche 
wörter in vollen gleichklang zu bringen. ein hymnus Fulberts, bifehofs von 
Chartres, der im jahr 1029 ftarb, ift in allen fünf firophen regelmäfsig (Fabr. 
798): jede enthält zwei reimpaare mit ein-oder zweililbigem, faft ganz ge- 
nauem reim. in der lateinifchen überfetzung des deutfchen liedes Ratperts 
auf den heil. Gallus (Meril 156) von Eckehard IV. deren ftrophen aus fünf 
reimpaaren beftehen, hat der zweifilbige, immer reine reim entfchieden die 
oberhand. fo verhält es fich ferner in den gedichten aus dem ende des 11!" 
jahrhunderts, in den liedern auf den tod Wilhelms des eroberers im jahr 
1087 (Meril 294), in dem gefang auf den erften kreuzzug (Meril 297), aus 
dem ich den rührenden reim paffus eft: perforatus eft : confixus eft : re- 
demptus eft anführe, und in der hymne auf Maria Magdalena (Meril 150). 
in diele zeit oder etwas fpäter find jene merkwürdigen, ins lateinifehe über- 
tragenen, im anhang zum Waltharius bekannt gemachten volkslieder zu fetzen. 
bei Herrad von Landsberg in der mitte des 12'* jahr. finden fich nur noch 
wenige einfilbige reime. ihre neigung zum gebrauch des reims zeigen (wenn 
fie ihr zugehören) zwei gedichte (f. 160. 161 bei Engelhardt), in welchen 
der innere, der doppelte, der überfchlagende und der endreim neben ein- 
ander angewendet find, wie es [ich gerade fügte, z. b. 
mundus abit fine munditia nec forde carebit, 
illius in amicitia qui corde manebit. 
cuncta ruunt velut unda fluunt, nihil ejt fine naevo: 
quid variabile, quid nece labile coepit ab aevo: 
auch der dreifache, 
iu male trux, es ad inferna dux, ubi nulla viget lux: 
lutea fex, cerliffima nex, eft quod tua dat lex. 
durchgedrungen ift der zweifilbige in den hymnen eines unbekannten (Fabri- 
cius 810-815), deren zeit danach wird zu beftimmen fein, ebenfo in den vier- 
zeiligen firophen der carmina Burana (nr 106. 168. 169. 175. 178), des 
