Berichte über die wissenschaftlichen Unternehmungen der Akademie. 145 
vollständig gedruckt, und der Herausgeber hofft um Ostern mit dem 
ganzen Werke fertig zu werden. Außerdem ist zur Zeit im Satz 
Bd. XXV: “Die Pilgerfahrt des träumenden Mönchs, aus der 
Berleburger Handschrift herausgegeben von Aroıs Böner’: merkwürdig 
zumal durch die große formelle Vernachlässigung dieser wahrschein- 
lich aus der Originalkladde wiedergegebenen Übersetzung eines sehr 
beliebten allegorischen Erbauungsbuches; ferner Bd. XXVI: ‘Das ale- 
mannische Gedicht von Johannes dem Täufer und Maria Mag- 
dalena, aus der Wiener und Karlsruher Handschrift herausgegeben 
von Hrıngıcn Aprıan', ein besonders schwieriger Text, der an den 
Scharfsinn seines Herausgebers große, aber erfolgreiche Anforderun- 
gen stellt. Begonnen hat eben der Druck von Bd. XXVI: ‘Das Ma- 
rienleben des Schweizers Wernher, aus der Heidelberger Hand- 
schrift herausgegeben von Max Pärke‘. Demnächst sollen folgen: “Der 
Trojanische Krieg, aus der Göttweicher Handschrift herausgegeben 
von Arrren Korrrrz’, und ‘Johannes Hartliebs Übersetzung des 
Dialogus miraculorum von Öaesarius von Heisterbach, aus der 
Handschrift des British Museum herausgegeben von Karı DRESCHER". 
Über die Wieland-Ausgabe berichtet das außerordentliche Mit- 
glied der Deutschen Commission, Hr. SEUFFERT, das Folgende: 
Der Tod Erıcn Scnmivrs, des bisherigen Leiters der Wieland-Aus- 
gabe, hat einige Stockung veranlaßt. Die Leitung hat zunächst Berx- 
HARD SEUFFERT übernommen, der sich mit den Herausgebern über die 
Grundsätze der Textgestaltung und besonders über die Einrichtung 
der Lesarten neu verständigen mußte, zumal durch W. KurRELMEYERS 
Beobachtungen (Abhandlungen 1913, Phil.-hist. Classe Nr. 7) und an- 
deres die Vorschriften der Prolegomena IV zu erweitern waren. 
Im Jahre 1913 sind von Wielands Gesammelten Schriften er- 
schienen: der 4. Band der 2. Abteilung Übersetzungen, Plinius, Horaz, 
Lucrez, herausgegeben von Paur StacHeL, noch unter Erıch Schmiprts 
Leitung fertiggestellt; dann der 10. Band der ı. Abteilung Werke, 
Abderiten, Stilpon, Danischmend, herausgegeben von Lupwie Prann- 
MÜLLER. Der 4. Band der ı. Abteilung, den Rest der Jugendwerke ent- 
haltend, herausgegeben von Frırz However und Huco Bıeger, ist im 
Satze nahezu vollendet. 
Spätestens Ostern 1914 werden die Lesarten zu Bd. 10 der ı. Ab- 
teilung, deren ein guter Teil schon auf Fahnen steht, erscheinen. Die 
Lesarten zu Bd. ı—4 dieser Abteilung gehen demnächst in Druck und 
werden lieferungsweise ausgegeben werden. Der Text zu Bd. ıı ist 
von Worrsane STAuntEer nahezu druckfertig gestellt. 
