von WıiLamowrrz-MOELLENDORFF: Neues von Kallimachos. 11. DT, 
von Priene als besonders stramm gelobt: das ist dieselbe Gegend. In 
den Mund des Gastes, der seinem Wirte dieses Gastgeschenk ver- 
spricht, würde der Vers passen. Aber um weiterzukommen, müßte man 
eben die Geschichte kennen. Mit dem Heraklesabenteuer auf dem 
anderen Blatte kann dies in keiner Verbindung stehen, denn dort ist 
Herakles überall angeredet. Hier wird erzählt; in der Molorchosge- 
schichte war die Hauptsache, das Aition des nemeischen Eppichkranzes, 
dem Herakles selbst in den Mund gelegt. Man erkennt etwas von 
der verschiedenen Stilisierung, mit welcher Kallimachos Abwechslung 
in sein umfängliches Gedicht brachte. 
B verso. 
n|. .|APFEONT"TAYP""EANAENETTAPFENEYKEKTTAENMAL 
HKÜCENOTIHAEYCWCEIHPONEYCACTONEAYTA.|envon| 
HOTIEGONEYCENTEAYT’TYNAIKAANTITONHN EEHCC| 
OYAMOTEAEOAAIMACPHCTETAIEIMHOTITTPOXEETAI.| 
CKÖANOCETEIMINETYYETTOAOCOENAP’AYTAPÖTTEINH 
EYMAÄINWNAAXNHNCTHBEOCEINKECEBEN 
APAEAMENOC'TINA ÖNATEAWCANEMICTETOAYTIHI 
EICOKETOITPITTOAONNEIONANEPXOMENW 
WMOTEPWNETITTIOYAYCANHPABOAHCEBOTEPWN 
un 
. .|oaAmac’aekatm|.|Yna’eixenaKainanöre To| 
l.. .|öTEPONKENTPONTEBOoß|..|AIMeTPONAPOYPHC 
nr] 22.ovzeinunxaleel... .. |menon 
ee |umerapHremproc|...... Jerı.. a’anor.| 
a RR ITam@Almeles ae |necw 
Teck ocontAanem. nr... jovmeiınanen.| 
Er |Kasreinıncl- - - - - -Jıoc e.[ 
re |rarpeıon.[- - - - - -jerenacce e[ 
Bere I) => = == = -|TEBOÖN ml 
15 Jel.Jayroı e| 
joc’ [ 
|nArpoTron 
jun 
jent 
V.5 in BoTepwn ist das P durchgestrichen; über der zweiten Silbe scheint eı 
geschrieben zu sein, ist dann aber wieder durchgestrichen. 6 AKAIAINAN, aber das 
erste AI ist durchgestrichen. 9 in dem lota von cAı setzt in der Mitte der nächste 
Buchstabe mit einem Querstrich an, was am besten zu Y paßt. Von dem nächsten 
Buchstaben ist unten ein Haken nach rechts geöffnet; ich glaube, daß er besser zu 
A als zu o paßt. Hinter dem r, das kaum bezweifelt werden kann, eine Rundung, 
e oder w oder A. ır am Schluß eine Rundung, A oder @. ı2 an dem lota 
noch eine Ansatzspur des vorigen Buchstabens, am besten von c. 
