1000 Gesammtsitzung v. 5. Nov. 1914. — Mitth. d. phil.-hist. C]. v. 30. Juli. 
7. > man erwacht dd-f, aber so ohne f, wenn der Name un- 
em 
mittelbar vorhergeht, auch Brit. Mus. 96 (159), Z. 3, Brit. Mus. 99 (1203) 
(Hierogl. Texts I, 53), Z. 2. > 
2 htm, voll ausgeschrieben in Z.9. Die Konstruktion des Ver- 
bums ist hier sonderbar. Während Siut I, 269 die Person durch die 
.. .ı: P r ei Er u el 
Präposition N- mit dem Verbum verbunden wird: N 1: El 
NW 
are BR oh 48, wird die Person hier als 
aSlzIgH KEN wwm NVM I 
direktes Objekt angeknüpft. Der Zweck des Vertrags wird Z. 9 durch 
> mit Infinitiv angegeben, hier durch Infinitiv ohne Präposition. 
Vielleicht ist —> hier übersprungen. 
Der Ka-Priester wird durch seinen Namen und die seines Vaters 
und seines Großvaters bezeichnet. Der Name des Großvaters steht 
zuerst, wie das auch sonst in den älteren Zeiten des mittleren Reichs 
vorkommt. Der Name des Vaters ist mir ein Rätsel, er steckt in den 
drei Zeichen —_ und dem schiefstehenden (. 
Die Pflicht des Ka-Priesters wird als »mit Wasser sprengen und 
B NW NWM 
kühles Wasser ausgießen« bestimmt. In wm könnte ww auch 
NW 
Determinativ sein wie Pap. Millingen I, 8—g in einer unverständlichen 
Stelle. Doch scheint N sonst als Objekt zum Verbum zu stehen, 
z. B. Pıeur, Inser. ,ıı2 (18. Dyn.), Mem. de la Miss. du Caire 1,122, 
Z. 5 (18. Dyn.), SETHE, Urk. 1, 75,10 (a. R.); Pap. Leid. 344, VO, 4—5; 
Brit. Mus. 128 (152) (Hierogl. Texts II, 34), 2. 5. 
Es folgen dann zwei Nominalsätze: indem der miwnw ihm seine 
Hand reicht und der /nt-wr den Opferkuchen und die Wasserkanne hält. 
Das Verbum wird auch Berliner Stele ı ı 9 (Ägypt. Inschr. 
9 syI 
aus d. Kgl. Mus. III, 165) in der Bedeutung »darreichen« gebraucht: 
ABI TOP Auch Bye 1121001438 Sing 
297—98, Westcar 2 = Sen IV, 498; die Infinitivform Lacau, 
Textes relig. ch. 34, 5—6. 
x=09 ist ein Fehler für AnX5P, in dieser Weise werden Q 
NM 
No und SB NS auch zusammengestellt in einem Fragment, Berlin 
1153 (Aeg. Inser. III, 156). 
Den m/nwnw kenne ich sonst nur aus einem Passus der aby- 
denischen Formel: GA Nee ine 
Brit. Mus. 150 (567) (Hierogl. Texts Il, 5), Z2.14—ı5; Louvre (, 3,19; 
Brit. Mus. 156 (573) (Hierogl. Texts II, 6), Z. ıı (mAwn determiniert 
