1134 Gesammtsitzung vom 17. December 1914. 
Daß aber in der Saga Rüedeger gleich nach Bleedels Falle losgeht 
und dennoch die Reihenfolge Blaedel-Iring-Rüedeger bestehn bleibt, 
dies ermöglicht der Nordländer nur durch seine abspringende Er- 
zählweise (s. 0.): »Rüedeger ... . läßt sein Banner in die Schlacht 
tragen... .. Und nun hat er lange Zeit gekämpft. Nun dringt 
Hagen ganz allein mitten ins Hunnenheer vor . . [folgt sein Kampf 
mit Iring: zwei Seiten später:] In diesem Zeitpunkt trägt sich nun 
Großes zu: Markgraf Rüedeger dringt scharf vor... .. [dann sein 
Fall durch Giselher]«. — Diese Erzählart traue ich dem ältern Epos 
nicht zu und sehe mich daher vor dem Dilemma: entweder fiel Bledel 
später als Iring — im Widerspruch mit Saga und NL: oder Rüedegers 
Losgehn folgte nicht alsbald auf Blodels Tod — für dieses zweite 
hat sich meine obige Anordnung entschieden. Ein ursächliches 
Band kann und wird ja dennoch dagewesen sein (vgl. oben Absehn. 4): 
z. B. Etzel beschwört seinen Markgrafen. seinen Bruder zu rächen. 
8. 
Endlich die vierte und letzte Stufe, das Nibelungenlied. 
Die Burgundensage hat hier mindestens den doppelten Umfang 
wie in dem älteren Epos. So ist denn auch die Zahl der benannten 
Kämpen vermehrt. Auf burgundischer Seite ist nur Dankwart zu- 
getreten, auf hunnischer Seite Irnvrid, Hawart und eine Reihe von 
Dietrichsmannen, von denen drei einem benannten Gegner gepaart 
werden: Wolfhart, Helferich, Sigestap. 
Woher stammen diese neuen Gestalten? 
Derjenige, der weitaus am liebevollsten geformt ist, Dankwart, 
scheint eine Neuschöpfung zu sein — was ja irgendein Modell aus 
der Umgebung des Dichters nieht ausschließt. 
Irnvrid, Landgraf von Thüringen, ist der Irminfrid der alten Iring- 
sage. Es sieht so aus, als habe ihn Iring nach sich gezogen. Allein, 
unserm Dichter kann der Inhalt der Sage nicht mehr vor Augen ge- 
standen haben; sonst könnte er nicht den durch Iring ermordeten 
Fürsten in den Burgundenkämpfen sterben lassen und seinen ungetreuen 
Ratgeber Iring zum Dienstmann eines Dänenfürsten machen'! 
! Klage und Biterhof haben dann weiter an diesen Gestalten herumgefabelt: 
W. Grimm. Heldensage3 S. ı28f.: Vocr, Marburger Festschrift S. 164. Die Angabe 
in der »Herkunft der Schwaben«, Irınenfrid sei mit dem Rest seiner Mannen zu Attila 
ausgewandert, muß doch wohl das NL voraussetzen (umgekehrt W. Grimm S. 130f.); 
die alte Iringsage ist natürlich auch hier erloschen. 
