Heuster: Die Heldenrollen im Burgundenuntergang. 1135 
Dieser Däne, Hawart, ist dunkler Herkunft. Auf den Hadawartus 
des Waltharius wiesen W. Grimm und RoeraE hin'; Mucn denkt an 
den Dänen Hävardr enn handrammi’, den wir als bloße Stammbaum- 
figur in den Skjöldungentafeln der Isländer kennen‘. Er ist ein Enkel 
des Friedens-Frodi: undenkbar ist es nicht, daß sein Name im Zu- 
sammenhang mit dem milten Fruote, wohl in einer kleinen Merkvers- 
gruppe, hochdeutschen Dichtern zu Ohren kam. 
Von den jugendlichen Dietrichsmannen haben Wolfhart und Helfe- 
rich (Ulfradr und Hjalprikr) ihre Rollen in den Dietrichsgeschichten 
der Thidreks saga: diese beiden hat das NL gewiß in dem älteren 
österreichischen Dietrichsepos vorgefunden. Da wir Sigestap und die 
übrigen sonst nur in der Klage und den jüngeren mittelhochdeutschen 
Dietrichsepen kennen. bleibt unentschieden, ob unser Dichter diese 
Statisten auch schon übernommen oder selbst erfunden hat. 
Von diesen sechs Neulingen sind Hawart und Irnvrid, Sigestap 
und Helferich im NL bloßes Füllsel.e. Hawart wird, neben dem über- 
kommenen Iring, Hagens zweites Opfer. Auch Folker erhält nun- 
mehr zwei benannte, ihm unterliegende Gegner in Irnvrid und Sigestap. 
Helferich wird mit der Tötung des kühnen Dankwart betraut. Die 
beiden übrigen dieser jüngsten Schicht, Wolfhart und namentlich 
Dankwart, greifen tiefer in das Gefüge der Handlung ein, geben den 
überlieferten Gruppen einen neuen Umriß (Absehn. 9). 
Eine deutliche Ausweitung ist es ferner, daß die sechshundert 
Dietrichsmannen ihren Massenkampf und -untergang erleben, ehe 
Dietrich selbst, als einzelner. eingreift und das Schicksal entscheidet‘. 
Dies trug zwar dem NL mehrere prachtvolle Einzelheiten ein, aber 
auch den Nachteil, daß sich das Band zwischen Ursache und Wirkung, 
zwischen Rüedegers Tod und Dietrichs Losgehen, lockerte. Man halte 
das einfache, feste Gefüge der Saga (321,, »Nun salı König Dietrich, 
daß Markgraf Rüedeger tot war; da rief er laut: Jetzt ist tot mein 
bester Freund, Markgraf Rüedeger: jetzt kann ich nicht länger ruhig 
sitzen; alle meine Mannen sollen zu den Waffen greifen... «) neben 
die gedehnte Strecke NL 2247 — 2269 (A): hier hat der Dichter sicht- 
lich Mühe, neben dem Schmerz um die toten Amelungen das ältere 
Rüedeger-Patroklosmotiv zur Geltung zu bringen. 
! Roerue, Nibelungias S. 666. 
2 Muca, Rüdiger v.P. S. 17. 
®: Arngrims Skjöldunga saga, Aarbeger 1894 S. 107; Flateyjarbök r, 26 f. 
Anders DRroesr, Zeitschr. f. deutsches Altertum 52, 216; richtig WıLmanns, 
Untergang S. 17. 
4 
