22 



Ohr. Jensen. 



Masse dar, so daß man hoffen darf, durch richtige Berücksichtigung der 

 beiden Durchschnittswerte auch für stärker gestörte Jahre oder überhaupt 

 längere gestörte Perioden ein einigermaßen richtiges Bild der genannten 

 Beziehung zu erhalten. Daher entschloß ich mich, das gesamte hier zur 

 Erörterung stehende Material zunächst so zu behandeln, daß den aus den voll- 

 ständigen Reihen gebildeten Durchschnittswerten das gleiche Gewicht bei- 

 gelegt wird wie den aus dem gesamten (Summe der vollständigen und 

 unvollständigen Reihen) Material errechneten. Wenn sich auch vielleicht 

 allerlei Einwände gegen dies Verfahren werden erheben lassen, so dürfte 

 dasselbe doch unter allen Umständen einen auf richtiger Grundlage stehenden 

 Versuch darstellen, um — soweit die Menge des Materials es überhaupt 

 zuläßt - - zu einem einigermaßen richtigen Bilde der in Frage stehenden 

 Beziehung zu gelangen. Hat man die aus der Mittelung der genannten 

 beiden Durchschnittswerte erhaltenen Zahlen auf Kurvenpapier aufgetragen, 

 so kann die Berücksichtigung der Zahl und der zeitlichen Verteilung der 

 vollständigen und der unvollständigen Reihen weitere Winke für die richtige 

 Kurvenausgleichung geben. Ist das Gesamtmaterial eines Jahres sehr groß, so 

 dürften natürlich im allgemeinen, — und zwar natürlich um so mehr, je weniger 

 dieWerte der einzelnen Perioden voneinander abweichen — die beiden in Frage 

 stehenden Durchschnittswerte einander sehr nahe kommen ] ). Um aber im 

 Interesse der besseren Vergleichbarkeit der zu verschiedenen Zeiten und 

 an verschiedenen Orten erhaltenen Resultate einheitlich zu verfahren, ist 

 die soeben besprochene Methode sowohl auf die Hamburger Messungen 

 als auch auf die wegen Mangels an Raum an dieser Stelle im einzelnen 

 nicht wiedergegebenen Beobachtungen von Bergedorf und Nowawes an- 

 gewandt worden. In dieser Weise wurden die in nachstehenden Figuren 

 1, 2, 3 und 4 zur Darstellung gebrachten Jahreskurven für Hamburg, 

 Bergedorf und Nowawes gewonnen. In diesen bedeutet A den Aragoschen. 

 B den Babinetschen Punkt; die Abszissen stellen die wahren Sonnenhöhen 

 in Graden (bei Figur 3 und 4 ist die Gradbezeichnung versehentlich unter- 



') Anmerkung: Als Beispiel für eine solche recht gute Übereinstimmung seien hier 

 die so gedachten Jahresdurchschnitte für die Abstände des Aragoschen Punktes 1911 

 wiedergegeben : 



Aragoscher Punkt 1911. 



