31 



Über einige Bruchstücke des Eiinius. 



Von J. Vahlen. 



I 



r^ragmente ohne Sicherheit zu verbessern, ist ein unkritisches Spiel' 

 schreibt Lachmann in einem Aufsatz, der mehr noch als andere seiner 

 Untersuchungen das Bewusstsein untrüglicher Sicherheit an der Stirne 

 trägt (Kl. Schrift. S. 92). Er meinte aber, wenn ich recht verstehe, 

 dass verderbt überkommene Reste antiker Litteratur, insbesondere 

 poetischer, in ihrer Abgerissenheit einen zu wenig festen Boden ge- 

 währten, um mit Zuversicht den Sitz der Verderbniss zu erkennen 

 und das reclite Heilmittel aus vielem möglichen zu ergreifen. Und wer 

 wollte die darin liegende Malmung zur Vorsicht nicht gelten lassen, zu- 

 mal wer auf die Titanisclien Bestrebungen der Neuesten blickt, welche 

 die Kritik antiker Dichterfragmente wie vom Dreistuhl zu decretieren 

 sich vermessen. Freilich Sicherheit in conjecturalen Bemühungen bleibt 

 auch , wo es sich um ganze und grosse Autoren oder umfangreiche 

 und zusammenhängende Schi-iftwerke handelt, ein selten erreichtes 

 Gut; haben doch selbst die genialsten Kritiker unter vielen Würfen 

 meist nur wenige Treffer gehabt; und oft hat nach langen Mühen 

 und vielen Versuchen tiefer dringende Sprachkenntniss gelehrt, dass 

 alle Mühe umsonst gewesen. Dennoch darf man sich der Aufgabe 

 nicht entziehen, und so entmuthigend die Masse des Verfehlten ist 

 auch bei denen die über zulängliches Vermögen geboten, gelegent- 

 liches Gelingen, glänzendes, überzeugendes, lässt den Glauben an den 

 möglichen Erfolg niclit erstei'ben. Und so wird man auch an den 

 Überresten alter Litteratur fortfahren die philologische Verbesserungs- 

 kunst zu üben, und darf es, so weit wenigstens das Erhaltene eine 

 verständige Abwägung der möglichen Wege zulässt; wo aber mehr 

 als "blindes Rathen' nicht gestattet ist, wird es geboten sein (in Lach- 

 mann's Sinne) das Verderbte verderbt zu lassen, statt in nutzlosem 

 Streiten um das, was doch nicht entschieden werden kann, sich die 

 Zeit zu vertreiben. 



Diese Erwägungen drängten sich mir auf, als ich in Ermangelung 

 von Besserem über die Herstellung einiger Bruchstücke des Ennius 

 meine Gedanken zu sammeln und zu ordnen mich anschickte. Ob da 

 Sitzungsberichte 1888. 5 



