Borchardt: Ein bnbj'lonisclies Grundrissfragmenf. 135 



man iiatürlicli nur ein Resultat von annäliornder Genauigkeit wird 

 entnehmen können: 



i°66 = 8- 60' + 20 = 500 Einheiten, 

 2"oo^iO'6o' =600 » , 



2^34 ^ 1 1 • 60' + 40 ^ 700 « 



Diese drei Gleichungen geben für die Einheit eine Länge von 

 etwa 3™"3. 



Sieht man sich nun unter den vielen Ansetzungen für babylo- 

 nische Längenmaasse um, so wird man keine finden, die sich irgendwie 

 mit der berechneten Zahl in Einklang Inüngen Hesse/ Dahingeg-en 

 ergiebt sich die Richtigkeit der Rechnung aus den Angaben des 

 Planes, die, sobald man ihnen das berechnete Maass zu Grunde legt, 

 für die Gemächer und Thüren Dimensionen ergeben, die den bisher 

 an erhaltenen Bauten gemessenen und publicirten Maassen in befrie- 

 digender Weise entsprechen. So sind z. B. die mit i o bezeichneten 

 Thüren nach unserer Rechnung ungefähr i^gS — 2?oo breit; eine 

 Bi'eite, die für eine zweiflügelige Thür" eines Palastes sehr angemessen 

 ist und auch mit bekannten Maassen von Thürschwellen^ (2"o3 breit) 

 ganz gut hai-monirt. Die Thür von 11 •60' + 40 Breite (2™33) hat 

 mehrfach ihres Gleichen im Palaste von Khorsabad/ Von einer wei- 

 teren Aufzählung derartiger Beispiele, die sich leicht in den Publi- 

 kationen finden lassen, sehe ich ab. 



5. Der Maassstab der Zeichnung. 



Da die Dimensionen der einzelnen Strecken auf der Zeichnung 

 mit den dazu geschriebenen Zahlen augenscheinlich in Proportion 

 stehen, so kann man, nachdem einmal die Maasseinheit angenähert 

 berechnet ist, versuchen auch den Maassstab, in dem der Plan auf- 

 getragen ist, festzustellen. 



Ein Zimmer, am linken Rande der Tafel [P], soll 46 •60'+ 40 

 ^ etwa 9'°2 5 tief sein, in der Zeichnung hat es aber nur nahe an 

 26°™, ist also im Maassstab 1:360 dargestellt, ein Verhältniss, das 

 beim Sexagesimalsystem gar nichts Aussergewöhnliches hat. Eine 

 andere Strecke [J], die in Wirklichkeit 32 • 60' = 6"34 lang sein 

 soll und an 18""" Länge in der Zeichnung hat, ergiebt denselben 



' Aiicli dii" Theihmg des Backsteins in 100 Einheiten kann ich mit dem von 

 Opfert (a. a. 0. S. i und 38) angenonnnenen "jued de 72 ongles«, der der Steinlänge 

 gleichen soll, nicht in Einklang bringen. 



^ Place, a. a. O. Tafel 4 Nr. 52, i-^i. 132, i33(2?oo). 



' Place, a. a. 0. Tafel 49. 



* Place, a. a. 0. Tafel 18U (2f25); Tafel 35 (2?25). 



Sitzungsberichte 1888. 1^ 



