215 



Über das Adlergesicht in der Apokalypse 

 des Esra. 



Von A. Dillmann. 



Von der fünften Vision in der s. g. Apokalypse des Esra, von dem 

 berühmten Adlergesiclit (Cap. ii und 12), ist es trotz alles darauf 

 verwendeten Scharfsinnes einer grossen Anzahl der tüchtigsten Ge- 

 lehrten' bis heute nicht gelungen, eine durchaus befriedigende Deu- 

 tung, welche allen Angaben des Textes gerecht würde, zu finden, 

 und fast möchte man an der Möglichkeit einer solchen überhaupt ver- 

 zweifeln. AVenn ich gleichwohl noch einmal das Wort dazu nehme, 

 so geschieht das nur, weil ich glaube, den Grund des Misslingens 

 aller bisherigen Versuche aufdecken und damit den einzig mögliehen 

 Weg zur Hebung der noch übrigen Anstände weisen zu können. Ich 

 führe übrigens damit nur aus, was ich schon anderswo" in aller Kürze 

 angedeutet habe. 



Fi-üher hat man wohl den Adler mit seinen 12 Flügeln, 8 Neben- 

 flügeln und 3 Häuptern in der Geschichte Roms von Romulus bis 

 Caesar (so Laueence , van der Ulis , Lücke ^) , oder auch (so Hilgenfeld) 

 die 1 2 und 8 Flügel in der Reihe der ptolemaeischen , später (Hil- 

 genfeld ') der seleukidischen Regentenreihe, und die 3 Häupter in 

 Caesar, Antonius und Octavianus bis zum Jahr 30 v. Chr. nachweisen 

 zu können geglaubt. Doch können diese Deutungen jetzt als beseitigt 

 gelten,^ und sind die meisten Gelehrten neuerdings darüber einver- 

 standen, dass in dem Adler das römische Kaiserreich von J. Caesar 

 an gezeichnet ist (wie schon Coreodi im Jahre 1781, Lücke' 1832 und 

 Gfrörer 1838 gesehen haben). Wenn aber fast alle in den 3 Häuptern, 

 welche die ganze Regentenreihe beschliessen , die 3 Flavier deutlich 



' Die vollständige Literatur darüber s. bei Hilgenfeld, Messias Judaeorum Lips. 

 1869, S. LIV ff., und bei Schörer, Geschichte des jüdischen Volks im Zeitalter Jesu, 

 1886, Bd. 2, S. 661. 



^ In Herzog-Plitt, Real-Encyclopädie für prot. Theologie u. Kirche, 2. Ausg. 

 Bd. 12, S. 356. 



' Die Gründe s. in Kürze bei Schürer S. 652 f. 



19* 



