554 Gesammtsitzung vom 4. Juni. 



wenn die Sonne unstät durch den Himnielsraiim in't. kann sie nicht 

 wohl die Begleitei'in des Mondes sein. Weshalb weiss die Sonne nicht 

 ihre Säle zu finden und warum wissen die Sterne nicht wo ihre Stätten 

 siiid?« Je länger man über die Strophe nachdenkt, desto unentwirr- 

 barer verschlingen sich die Fäden, desto üppiger schiessen die Wider- 

 spräche empor. Sie wird auch ewig räthselhaft bleiben , so lange 

 man bei der Erklärung derselljen von unseren althergebrachten Begriffen 

 von Himmel und Erde ausgeht. Vergegenwärtigt man sich aber, 

 welche Naturanschauung dem alten Dichter vorschwebte, so verschwin- 

 den im Nu alle Widersprüche und die scheinbar unverträglichen Züge 

 vereinigen sich wie von selbst zu einem Totalbilde, wie es hoheitsvoller 

 und phant^asiemächtiger keine der echten Strophen der Vgluspä ent- 

 hält. — Wenn man den Polarkreis überschritten hat, geht bekannt- 

 lich die Sonne in einem Theile des Winters nicht auf, in einem Theile 

 des Sommers nicht unter. Die Dauer dieses Zeitraums ist je nach 

 der Lage des Ortes eine verschiedene; am Polarkreise selbst beträgt 

 sie nur einen Tag; weiter nördlich dagegen mehrere Wochen, am 

 Nordcap sogar über zwei Monate.' Während im Winter die wochen- 

 lange Abwesenheit der Sonne das Leben in jenen nördlichen tiegen- 

 den mit Noth wendigkeit freudlos und finster gestaltet, verbreitet anderer- 

 seits im Sommer die mitternächtige Sonne über die ganze Natur einen 

 fast überirdischen Schimmer, von dem der südlicher Wohnende 

 nm' schwerlich sich eine Vorstellung zu bilden vermag. »Man hat 

 behauptet«, sagt in seinen Kleinen Erzählungen (»Eine neue Ferienreise«) 

 S. 58 Björnstjebne Björnson, der Dichter des jungen Norwegens, »welche 

 Vorstellungen man auch mitgebracht hätte , so würden sie sich doch 

 unter dem überwältigenden Eindrucke des Anblicks selbst völlig ver- 

 lieren. Und das ist die Wahrheit. Sobald die schwimmende Feuer- 

 kugel in voller Grösse den Horizont entlang gleitet, wozu die Vor- 

 zeichen nur einen Augenblick vorher wahrnehmbar sind, so verwan- 

 delt sich Himmel, Gebirg und Meer. Sie selbst kann stundenweise 

 mit blossen Augen betrachtet werden ; es steht da kein hindernder 

 Strahlenglanz um sie, alles Feurige befindet sich innerhalb ihrer Peri- 

 jiherie, aber diese ist auch weit grösser, als man sie sich am Tage 

 vorzustellen gewohnt ist, ja, so gross, dass man am Anfange 

 ganz davon ergi-iffen ist, und noch lange von nichts Anderem in 

 gleicher Weise. Endlich tritt die Farbe hervor; die Sonne ist jetzt 

 ein rothglühendes Meteor, von dem man glauben könnte, es wollte 

 in Millionen Stückchen zerschmelzen, wenn nicht die ruhige Hoheit 



' üenaiie .Xngaben über die Länge der Winteniaclit und des Souunertages an 

 verschiedenen .Stellen im nördlichen Norwegen finden sich z. B. bei du Chaillu: The 

 land ol' the Midnight sun 1. 107. 



