SITZUNGSBERICHTE 1916. 
XLEX. 
DER 
KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN. 
23. November. Sitzung der philosophisch-historischen Klasse. 
Vorsitzender Sekretar: Hr. Rorrne. 
1. Hr. Burvacn sprach »Über die Einleitungsgedichte des 
Westöstlichen Divan«. (Ersch. später.) 
Den sachlich gruppierten Divan vom Mai 1815 eröffnen mehrere Gedichte und 
eine Widmung, die zugleich historisch-antiquarisch über den Orient aufklären und das 
persönliche Programm des Dichters bringen. Bis auf den aus dem Divan von 1814 
übernommenen Prolog »Hegire« im Januar und Februar 1815 entstanden, zeigen sie die 
Erweiterung des Rahmens, der über Hafis hinaus das gesamte orientalische Altertum 
umschließen soll. Einzelne kritische Fragen (des Sinnes und der Anordnung) werden 
erörtert, 
2. Hr. F.W.K. Mürırr legt das 3. Stück der »Studien zur 
vergleichenden Grammatik der Türksprachen« des Hrn. Prof. 
Dr. W. Bang in Darmstadt vor. (Ersch. später.) 
Verfasser versucht das Possessivpronomen der 3. Person -i, -sö auf eine gemein- 
same Basis -s? zurückzuführen und diese mit dem Privativsuffix -söz < -si-z (vgl. -maz < 
ma-) und dem Adjektiva des Besitzes bildenden Formans -söy < -si-y zu verknüpfen. 
Ein Exkurs belegt und erklärt das Faktitivsuffix -sät und verbindet das -£ der 
Verbalnomina wie uigurisch yanut, osmanisch gurut mit dem -£ der Faktitiva wie ayit-. 
99% 
