Oren: Das biologische Problem in Goethes Wahlverwandtschaften 1209 
vorgehenden Nachkommen die gleiche somatische Besonderheit dar- 
bieten (sogenannte somatische Induktion), ich lasse es also unerörtert, 
ob es überhaupt eine Vererbung direkt erworbener Eigenschaften 
irgend welcher Art des Soma gibt, denn diese Frage hat mit unserem 
Problem nichts zu tun, aber ich möchte doch nicht unterlassen, darauf 
hinzuweisen. daß es sehr viele und sehr innige Beziehungen zwischen 
dem Soma und den in ihm eingeschlossenen Keimzellen gibt, die in 
ihrer Ernährung ja ganz auf den Körper angewiesen sind. der außer- 
dem durch Blut und Nerv, auf physikalischem und vor allem auf chemi- 
schem Wege — man (denke nur an die Produkte der inneren Sekretion, 
die Hormone — mit ihnen in den innigsten Beziehungen steht, die 
nieht nur die gewöhnlichen, typischen, sondern auch ungewöhnliche, 
abweichende sein können. An Erklärungsmöglichkeiten für das Auf- 
treten vom Soma ausgehender Mutationen fehlt es also nicht, die Haupt- 
sache für unser Problem ist aber, daß es Mutationen des Keimplasına 
gibt. die unabhängig vom Soma auftreten können und die man zum 
Teil experimentell erzeugen kann. 
Mag nun die Veränderung des Keimplasma vom Soma oder von 
einer außerhalb des Soma stehenden Bedingung herrühren, jedenfalls 
kann aus ihr eine sekundäre Veränderung des Soma, aber erst des- 
jenigen zukünftiger Generationen, hervorgehen, es tritt etwas Neues, 
Vererbbares auf, eine früher nicht vorhanden gewesene Eigenschaft, 
eine Eigenschaft, die, auch wenn sie nun vererbbar ist, doch selbst 
nicht ererbt sein kann, da die Vorfahren sie ja nicht besessen haben 
und niemand etwas vererben kann, was er nicht selbst zuvor besessen 
hat. Auf der Vererbung derartig erworbener Eigenschaften beruht ein 
gut Teil der phylogenetischen Entwicklung, aber man muß dabei immer 
im Auge behalten, daß die neuerworbenen Eigenschaften immer erst 
am Soma der nächsten Generation hervortreten, also auch erst dann 
für uns erkennbar werden. 
Das zum erstenmal die neuen Eigenschaften zeigende Soma hat 
diese, wie gesagt, sicherlich nicht ererbt. Der albinotische Nach- 
komme nichtalbinotischer Koloradokäfer konnte doch von diesen un- 
möglich etwas ererbt haben, was diese selber nicht besaßen! Wenn 
wirklich die Körperform und Augenbeschaffenheit des Kindes in Goethes 
Roman in ursächlicher Beziehung zu den Vorgängen bei seiner Zeu- 
gung stand, so konnte das Kind diese doch nicht von seinen Eltern 
ererbt haben, die sie selber nicht hatten, die selber von ihren Vor- 
fahren etwas Ähnliches nicht ererbt hatten! Nicht ererbt sind solche 
Eigenschaften, sondern erworben, aber nicht vom Soma direkt, son- 
dern auf dem Umwege durch die Keimstoffe, also indirekt. Dies 
alles habe ich schon vor 30 Jahren .in- jener Festschrift für Köuuiker 
