Toter: Etymologisches. 867 
Ich kann diese Auseinandersetzung nicht schliefsen ohne meinem 
Bedauern Ausdruck zu geben, dafs ich Speere aus dem zwölften oder 
dem dreizehnten Jahrhundert, die in der von mir angenommenen Art 
beschlagen wären, weder in den reichen Waffensammlungen von Berlin 
und von Dresden noch auch abgebildet in den bekannten Werken über 
geschichtliche Waffenkunde habe finden können. Speere aus so alter 
Zeit scheinen überhaupt nicht melır vorhanden zu sein. Jagdspielse, 
Helmbarten, auch Schlachtbeile, deren Schäfte mit Lederriemen oder 
mit Blechstreifen in der Art zwiefach spiralförmig umzogen sind, dafs 
diese eine rautenförmige Zeichnung auf dem Holzgrunde bilden, sind 
aus dem sechzehnten Jahrhundert in den genannten Sammlungen 
nichts weniger als selten. Wenn solcher Beschlag dem Schafte die 
Festigkeit erhöhte, so hinderte oder erschwerte er gleichzeitig dessen 
Rutschen in der umfassenden Hand. Dermmmw, die Kriegswaffen in 
ihren geschichtlichen Entwickelungen (dritte Aufl. 1893) S.775 giebt 
den Ausdruck /ances frettees als gleichbedeutend mit lances courtoifes, 
gracieufes, mornees; dies waren Turnierwaffen, mit denen man nicht 
ernstlich schädigen wollte, und die statt in eine eiserne Spitze aus- 
zulaufen ein stumpfes, von einer Zwinge (morne, frette) umschlossenes 
vorderes Ende aufwiesen. An derartiges ist an den oben beigebrachten 
altfranzösischen Stellen sicher nicht zu denken. 
fz. /alope ‚Schlumpe’ ‚schlumpig'. 
Für fz. falope kennen wir vorderhand keine Geschichte; der alten 
Litteratur scheint das Wort noch fremd, erst CotsrRAvE 1660 verzeichnet 
es (als generis commamis mit der Übersetzung a floven or flut, also als 
Substantivum), und Lirrres Belege reichen über das achtzehnte Jahr- 
hundert nicht hinauf. Es besteht auch Zweifel über das Vorhanden- 
sein eines Masculinums /alop, das BESCHERELLE ansetzt, LitTrE wie die 
Akademie seit 1694 nicht kennt. Letzterer läfst mit der Akademie 
in adjektivischem Gebrauche auch für männliches Geschlecht /alope zu. 
Mistrar stellt neben das Femininum /alopo ein männliches Adjektiv 
/elop, wie auch CorgLet dem weiblichen Substantivum /alope ein picar- 
disches männliches /alop, TmıeauLt ein männliches Adjectivum falaud 
aus der Gegend von Blois an die Seite setzt und übereinstimmend 
mit JAUBERT ein Substantivum /alaud im Sinne von frz. /alopette auf- 
führt. An Ableitungen kennt man /alopiaud, e ‚Schmutzfink’, faloperie 
‚Unsauberkeit (nach CHangurE ist /allouprie auch eine Bezeichnung, 
die eine Hausfrau in freundlicher Nachsicht etwa dem kleinen Haus- 
getier, Geflügel u. dgl. giebt, das sie aufzieht), /alopette ‚zum Schutze 
gegen Schmutz übergezogenes (also selbst zur Unsauberkeit verurteiltes) 
81* 
