Borcnarpr: Bericht über d. baul. Zustand d. Tempelbauten auf Philae. 1205 
Die Oberkante des noch vorhandenen Mauerwerkes, das übrigens 
in seinen oberen Theilen auch wieder aus lufttrockenen Backsteinen be- 
steht, würde etwa 040 unter Wasser gesetzt werden. Jedoch kommt 
auch diese Kirche nicht in Betracht, da sie zur Gewinnung der Steine 
des Har-ned-jotf- Tempels abzubrechen ist. 
Tempel der Hathor (Plan, Nr. 4). 
Südlich von der grösseren koptischen Kirche liegt der Hathor- 
tempel, der in seinem Kern von Ptolemaeus VII. erbaut ist; später ist er 
durch Anbauten nach hinten und durch Vorbau eines kleinen Säulen- 
hofes unter Augustus und Tiberius erweitert worden. Heute ist da- 
von nur noch der erste Raum des ursprünglichen Baues vollständig 
erhalten und ausserdem liess sich der vordere Säulenhof bei den 
diesjährigen Ausgrabungen zum Theil wiederherstellen. Die zierliche 
Decoration dieser Halle mit Reliefs, welche tanzende und musicirende 
Figuren darstellen, macht diese Reste besonders werthvoll. 
Die Erhaltung des Steinmaterials ist an diesem Tempel tadellos, 
nur einige wenige Steine der Vorhalle haben, während sie in kopti- 
sehen Häusern verbaut waren, etwas gelitten. 
Die Fundamente wurden an der Nordostecke des ursprünglichen 
Kernbaues untersucht. Sie gehen 4”71 unter Oberkante Fundament 
hinab und stehen auf Nilerde. Die Oberkante Fundament liegt auf 
104.938 R.L. 
Das Bauwerk würde durch die Reservoiranlage bis zur vierten 
Schicht über dem Fussboden unter Wasser gesetzt werden. 
Die Construction und die Fundirung der Quaimauer östlich vom 
Hathortempel wird später zusammen mit den ähnlichen Construetionen 
unter den Colonnaden vor dem Isistempel und unter der Nectanebus- 
halle besprochen werden. 
Tempel der Isis (Plan, Nr. 5-7). 
Der älteste nördliche Theil des Tempels ist von dem zweiten 
und dem dritten Ptolemaeer »der Isis und dem Harpokrates« geweiht 
worden. Ihre Nachfolger haben dann den Säulensaal davor angelegt, 
sowie den dazugehörigen kleinen Pylon. Spätere erbauten im Zuge 
einer älteren Ziegelmauer den grossen Pylon und endlich als Gegen- 
stück zu dem auf der Westseite des Hofes zwischen den beiden Py- 
lonen liegenden kleinen Tempel der Wosret-Isis die östliche Säulen- 
halle mit dem dahinter befindlichen, zweistöckigen Gebäude. Das 
Ganze umgab ehemals ein Ziegelwall auf Hausteinunterbau. 
