Warrenvacn: Über die Legende von den heiligen Vier Gekrönten. 1299 
dixit: "Si de hoe metallo procuraveritis' ut deum Asclepium? faciant, 
et hos sacrilegii paena constringet” et illi magni erunt apud nostram 
mansuetudinem‘. 
6. Tune eoeperunt phylosofi contra Claudium, Simpronianum, 
Nieostratum, Castorium et Simplicium habere altercationem: 'Quare 
non in arte vestra praeceptis piissimi augusti Dioelitiani oboelditis et 
faeitis voluntatem eius?* Claudius dixit: Nos non blasphemamus 
ereatorem nostrum, et nos ipsos non confundimus, ut rei inveniamur 
in eonspeetu eius‘. Phylosofi dixerunt: 'Claruit quia christiani estis‘. Dixit 
Castorius: "Vere christiani sumus. Tunc phylosofi elegerunt alios artifices 
quadratarios et fecerunt seulpientes Aselepium ex metallo proconisso. 
Et protulerunt ante phylosophos post dies triginta et unum. Phylo- 
sofi nuntiaverunt Dioclitiano augusto Aselepium perfeetum. Et iussit 
Dioclitianus deferri simulacrum ante conspeetum suum,. Et eum vi- 
disset simulaerum, miratus est et dixit: ‘Hoc artis ingenium ipsorum 
est, qui nobis in arte seulpturae placuerunt. Phylosofi dixerunt: 
'Saeratissime princeps et semper auguste! Hos quos deelarat serenitas 
vestra in arte quadrataria peritissimos esse, id est Claudium, Simpronia- 
num, Nieostratum*, Castorium et Simplicium, innotescat mansuetudini 
vestrae, eos sacrilegos christianos esse, et per incantationum carmina 
omne genus humanum sibi humiliari. Dioclitianus augustus dixit: 
'Si praeceptis iustitiae non oboedierint et vera est locutio suggestionis 
vestrae, ferant sententiam sacrilegii. Et iussit cuidam tribuno Lam- 
padio nomine, sub moderatione verborum eos eum phylosofis audiri, 
dieens: ‘Juxta' examinationem eos proba, et inter quos inventa fuerit 
quaerilla falsi testimonii, reatus poena feriatur'. Eodem tempore Lam- 
padius tribunus iussit ante templum Solis in eodem loco tribunal 
parari, et omnes artifices collegi, et Simpronianum, Claudium, Nico- 
stratum, Castorium et Simplieium, et phylosofos, ad quos publice et 
elara *voce Lampadius tribunus dixit: "Domini piissimi prineipes’ hoc 
iubentes® dixerunt, ut veritate a nobis cognita inter phylosophos et 
magistros, Claudium, Simpronianum, Castorium, Nicostratum et Sim- 
plieium elarescat, si vera aceusatio esset inter partes’., Clamaverunt 
omnes artifices quadratarii invidiose moniti a filosophis’: “Per salutem 
piissimi caesaris, tolle sacrilegos, tolle magos!' 
procuraveretis. 
scolafium; Boll. scolaphium. 
constringit. 
So auch Boll., die übr. iusta examinatione. 
° die übr. imperatores. 
6 juuentes. 
” filosophus. 
*f.80 col.2. 
*f.80' col. ı. 
* f.80' col.2. 
