90 öffentliche Sitzung vom 25. Januar 1917 



und mir, zu einer Sitzung zusammen: ich gab darin an der Hand von 

 Kartenskizzen einen Bericht über unsere Arbeiten. 



Seit dem i . September steht uns außer den drei in der Geschäfts- 

 stelle tätigen Damen unser aus dem Felde zurückgekehrter Assistent 

 Dr. Mitzka wieder zur Verfügung. 



Über die Ceiitralsainmelstelle des Deutschen Wörter- 

 buches zu Göttingen berichtet Hr. ScHRÖnER, der, aus dem Felde 

 zurückgekehrt, seit November seine Tätigkeit an der Universität wie- 

 der aufgenommen hat und sich im neuen Jahre auch wieder mehr 

 für die Wörterbuchsache zu interessieren gedenkt, im genauen An- 

 schluß an die Angaben des Hrn. Alfred Vogel, der im abgelaufenen 

 Jahre mit der Hilfsarbeiterin Frl. Dora Becker allein die Arbeiten er- 

 ledigt hat, Folgendes: 



Die Leistungen der Centralsammelstelle lassen sich nach den unten 

 folgenden Zahlenangaben nur unvollkommen beurteilen. Am meisten 

 Arbeit verursachen Versäumnisse aus früheren Jahren, wo bei dem 

 massenhaften Zuströmen des Materials die ungeübten und oft unerlaubt 

 lässigen Excerptoren nicht schai'f genug controlliert werden konnten, 

 so daß neben nachzuholender Controlle und Ergänzung deren Sünden 

 vielfach noch während des Druckes von uns gebüßt werden müssen. 

 Falsche, ungenaue, misverstandene. unvollkommene, unrichtig citierte 

 Belege, ja selbst solche ohne »Stellenangabe verursachen sehr viel Mühe 

 und Zeitverlust. Hr. Vogel hat sich, wie die Mitarbeiter bezeugen, um 

 die Säuberung des Belegmaterials wie um seine verständnisvolle Er- 

 gänzung große Verdienste erworben. Auch die »geringen Leistungen«, 

 von denen der vorjährige Bericht sprach, wollen hiernach ermessen 

 und berichtigt werden. 



Neu aufgenommen wurden rund 38000 Belege. 



An die Mitarbeiter geliefert wurden 



rund 1500 Belege an Prof. Dr. v. Bahder. 

 10 100 » » Dr. Grome, 

 » 1 3000 » » Prof. Dr. Eüling, 



im ganzen 24600 Belege. 



Auf Anforderung ergänzt wurden ferner 584 Belege für sechs 

 verschiedene Mitarbeiter. 



Zur Zeit ist die Centralsammelstelle hauptsächlich mit der Zu- 

 rüstung von Material für die HH. Prof. Dr. Dollmayr und Dr. Meyer- 

 Benfey beschäftigt, von denen der erstere nach der Rückkehr aus 

 dem Felde die Arbeit am Wörterbuch wieder a.ufeenommen hat. 



