517 



SITZUNGSBERICHTE ">". 



XXXVII. 



DER 



, KÖNIGLICH PREUSSISCHEN 



AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN. 



26. Juli. Sitzung der philosophisch-historischen Kla, 



Vorsitzender Sekretär: Hr. Diels. 



1. Hr. vonWilamowitz-Moellendorff sprach über h eile nis tische 

 Epigrammatik. 



Wie die Grabepigramme zuerst nur Tatsächliches festhalten wollen, allmähhcfa 

 Gefühl lind Stimmung hereinkommt und am Ende die Gedichte gar nichl mehr für 

 das Grab bestimmt sind, sondern den Anteil des Dichters an dem Todesfall aus- 

 sprechen, so gilt dasselbe von den Weihepigrammen. Es ward an einigen frühhelle- 

 nistischen Gedichten der Gehall an echtem Naturgefüh] gezeigt, an mehreren um 270 

 verfaßten, daß sie keine Aufschriften mehr sind, sondern dem Leser die betreifenden 

 Dinge lobend vorführen. 



*2. Hr. Morf machte eine Mitteilung über die Folioausgabe 

 der Essais Montaignes durch Marie de üouenay von 1635. 

 In der Vorrede dieser mit Unterstützung Richelieus und anderer herausge- 

 brachten und ihm gewidmeten Ausgabe der Essais erklärt Montaignes 'Adoptivtochter', 

 daß sie nach Fertigstellung des Druckes zwei Exemplare nochmals mit der Feder 

 durchkorrigieren werde, um möglichste Fehlerlosigkeit des Textes zu erreichen. Eines 

 dieser Exemplare werde sie der Bibliothek des Königs, das andere der Bibliothek 

 des Kanzlers Seguier überweisen, um damit einen authentischen Text der Essais für 

 die Nachwelt bereitzustellen und eine Letzte Pflicht gegen ihren 'Vater zu erfüllen. 

 Das eine dieser Exemplare, offenbar das SEGuiERSche, befindet sich heute in der 

 Königlichen Bibliothek zu Berlin. Mit diu- Büchersammlung des brandenburgischen 

 Gesandten am Versailler Hofe, Ezechiel von Spanheim, ist dieses Handexemplar der 

 Gournay nach Berlin gekommen. Seit Ch.-E. Jordan 1730 höchst oberflächlich dar- 

 über berichtet hat. war es verschollen. — Die Hoffnung der Gournay, einen end- 

 gültigen Text der Essais ne varietur gegeben zu haben, hat sich nicht erfüllt: dafür 

 hat sie. trotz der Versicherungen der Vorrede, dem zeitgenössischen Purismus und 

 andern Rücksichten zu viel MoNTAiGNESchen Sprachguts geopfert. 



3. Das auswärtige Mitglied Hr. Hugo Schuchardt in Graz sandte 

 eine Mitteilung ein, betitelt: Sprachverwandtschaft. 



Es werden die allgemeinen Streitpunkte dargelegt und erörtert, um die es sieb 



hei der Sprachverwandtschaft handelt. 



Sitzungsberichte 1917 



