II. Uhim: Zum Iberischen in Südfrankreich 551 



liente VAstourgie (48), endlich einer alten Mühle im Bez. Bredon, die 

 159S als lou malte d'Astorg (Dict. Top. du Cantal S. 16) (49) er- 

 wähnt wird, gehören zu den obenerwähnten ähnlichen Namen. 



Ein iberisches Grundwort scheint auch in Boussaroque (50), Gem. 

 Sansac-Veinazes, Bez. Montsalvy zu stecken; es heißt 1668 Bossarocque 

 und enthält gewiß l bost arroka 'fünf Felsen' (vgl. Bostmendi fünf Berge' 

 im Dep. Bass. Pyr.). Es ist ein altes Schloß, das den Namen trägt; 

 aus der Generalstabskarte wird nicht ersichtlich, ob 'fünf Felsen' dort 

 hervortreten. Auch La Guarraldia (51) {garri + aide) 1357, heute La 

 Caraldie (Gem. St. Saury, Bez. Mamet) und Mansus de Layraldia (52) 

 (larre + aide) 1482, heute eine Wüstung im Bez. Ytrac, deuten auf 

 iberische Herkunft. Endlich möge noch ein Fall erörtert werden, wo 

 die Ähnlichkeit mit baskischen Ortsnamen des Dep. Bass. Pyr. in die 

 Augen fällt: Die 'domaine ruine' Las Brousaldles (53), Gem. Glenat, 

 Bez. Laroquebrou wird 1332 als Affarium de las Boxaldias, im 18. Jahr- 

 hundert als Les Boucheyldies bezeugt. Da haben wir ein buchstäb- 

 liches Analogon zu dem im baskischen Sprachgebiete liegenden Bot- 

 el udtia (Gem. Tardets, Bass. Pyr.), das nichts anderes als Tcitdrolt du 

 rocher' (Azk. botse 2° lieu rocailleux et äeeidente) bedeuten kann. 



Ein Überblick über die einzelnen Orte zeigt, daß sich iberische 

 Namen nur innerhalb der iberischen Einflußzone, wie wir sie aus. dem 

 Wortmaterial gewonnen haben, vorfinden. Auch hier treffen wir auf 

 Landschaften, in denen das iberische Element besonders kräftig er- 

 halten ist; die Mitte des Dep. H te Loire, der äußerste Nordwesten von 

 Aude (Bez. Castelnaudary), der äußerste Südwesten von Cantal, der 

 Bez. Le Bugue im Südosten der Dordogne. 



So läßt sich eine absolute örtliche Übereinstimmung zwischen 

 heute noch lebendem iberischen Wortmaterial und modernen, sicht- 

 bar auf iberische Herkunft zurückzuführenden Ortsnamen konstatieren. 



IV. 



Wenn wir so eine iberische Unterschicht aus rein sprachlichen 

 Überbleibseln für den größeren Teil Südfrankreichs nachgewiesen oder 

 mindestens doch höchst wahrscheinlich gemacht haben, so sind wir 

 uns wohl bewußt, was für einschneidende Folgen für die Beurteilung 

 südfranzösischer Sprachverhältnisse diese weite Hinausrückung der 

 iberischen Sphäre verursachen kann. Aber auch die ganze baskisch- 



60* 



