(57<S Sitzung der phil.-hist. Klasse vom 6. Dez. 1917. — Mitt. vom S. Nov. 



bis zur Mündung des Stroms., gefährdet, ja, die Alamannen tranken 

 den Rhehv sogar schon auf beiden Ufern. 



Das ausgehende dritte Jahrhundert bildet ein Bindeglied zwischen 

 dem Ende des letzten vorchristlichen und der Mitte des fünften. Die 

 Sorge vor der Germanengefahr war damals die gleiche. Der Panegy- 

 riker des Kaisers Maximianus findet dafür in seiner zu Trier im 

 Jahre 289 gehaltenen Rede 10(2). 7 eigentümlichen Ausdruck: Wann 

 hat nicht zu unserer größten Furcht die lange Dauer heiteren Wetters 

 den Wasserstand des Rheins vermindert? wann ist nicht zu unserer 

 Sicherheit seine Wasserfülle gewachsen? . . . Alier du. unbesiegter 

 Herrscher, hast jene wilden Völker durch Verwüstung, Schlachten. 

 Mord und Brand gebändigt .... Von nun ab sind wir sorgenfrei. 

 Mag der Rhein austrocknen und mit dünnein Rinnsal kaum glatte Stein- 

 chen auf seinem sichtbaren Grunde ins Rollen bringen, daraus erwächst 

 uns keine Furcht mehr: das ganze jenseitige Ufer, soweit ich schaue. 

 ist römisch". Es ist einmal die Vermutung ausgesprochen worden. 

 Krinagoras habe mit seinen Worten auf die Möglichkeit einer Trocken- 

 legung des Rheinstrombetts und die daraus sich ergebende Gefahr fin- 

 den Bestand des Imperiums hinweisen wollen". Man könnte vielleicht 

 auf den Gedanken kommen, daß diese Deutung in den soeben ange- 

 führten Worten eine Bestätigung erhalte. Aber das wäre doch nur 

 ein trügerischer Schein: der vorhin erwähnte Ausdruck des Krinago- 

 ras selbst 'Phnoc aoyaoic eeNeci niNÖweNoc, alle Parallelstellen lateini- 

 scher Dichter, in denen es stets nur bibere, nie ebibere heißt, schließen 

 es aus, in unserem Epigramm m'H im Sinne von exniH zu verstehen. 

 Wohl aber wird man die Worte des Panegyrikers, in denen wieder 

 • ■in Augustus auf Kosten der Franken verherrlicht wird, in die hier 

 dargelegte Geschichte eines Motivs hineinbeziehen dürfen. Im Anfang" 

 erscheint es noch als Ausdruck der Zuversicht: selbst wenn diese Ge- 

 fahr einer pangermanischen Invasion einmal eintreten sollte — es wird 

 nie dazu kommen — . das Reich steht fest, und das Volk hält treu 

 zu seinem Kaiser. Der Panegyriker spricht schon aus einer andern 

 Tonart: je bombastischer er seine Sorgenfreiheit beteuert, um so deut- 

 licher merkt man. daß bleiche Furcht ihn schüttelt 1 . Als der vor- 



' Der Gedanke ist von dem Verfasser des Panegyrikus auf Constantinus 5 |8). t< 

 wiederholt worden. 



- A. Rubensohn in seiner Ausgabe (Berlin 1888) sj. 89: 'sublatis his cancellis 

 Germani iam suo arbitrio in Romanos fines ingruere poterant sicco quasi vado. 



' J Mit der von ihm behaupteten Besiegung war es nicht weit her: der Kaiser 

 mußte sich bequemen, den Franken auf dem linken Stromufer Ländereien anzuweisen. 

 was ein anderer Panegyriker (8.21) mit bittersüßen Worten so zu beschönigen sucht: 

 twi, Maximiane Auguste, nutu -Arviorum et Treiirorum arca iacenlia l.mtus postliminio 

 restitutus et reeeptut in leges Francus exeoluit. 



