Brunner: Über absichtslose Missethat im altdeutschen Strafrecht. 827 
eides und die sofortige Auslieferung des Thieres zu verstehen.‘ Das 
geht aus der Vergleichung mit Lex Salica 35,5 und Edietum Chilperiei 
ec. 5 hervor. Hat ein Knecht oder Lite einen Menschen getödtet, so 
wird er für die Hälfte des Wergelds den Verwandten des Getödteten 
ausgeliefert. Die andere Hälfte hat der. Herr zu zahlen. Jüngere 
Texte haben den Zusatz: et si intellexerit, de lege potest se obmallare 
ut hoe non solvat,” aut si intellexerit, de lege se obmallare potit, 
ut ipsa leode non solvat.” Der Zusatz beruht auf ce. 5 des Edietum 
Chilperiei:' si servus hominem ingenuum oceiderit, tune dominus 
servi cum VI iuramento (affirmet) quod pura sit eonscientia sua, nee 
suum consilium factum sit nee voluntatem eius et servum ipsum dit 
ad vindietam. Offenbar ist es ein derartiger Gefährdeeid und die 
Preisgebung des Thieres, was die jüngeren Texte der Lex Salica in 
Titel 36 meinen. Beide Handlungen müssen erfolgt sein, ehe es der 
Eigenthümer zur Klage kommen liess, wie besonders aus der Fassung 
der Emendata deutlich hervorgeht. 
Eine niederländische Rechtsquelle, das Brieler Rechtsbuch’, er- 
wähnt einen Gefährdeeid für den Fall, dass der Diener, den Jemand 
gedungen, durch Ungefähr den Tod findet.  Besorgt deshalb der 
Herr eine Ansprache von Seite der Obrigkeit oder ongonste ende 
bedenckenisse von Seite der Verwandten“, so bittet er den Richter 
einen Tag zu setzen, damit er sich entrede von seines Boten Tod. 
! Nach schwedischen Rechten darf es der Thiereigner nicht auf den Process 
ankommen lassen, wenn er nicht strafrechtlich verfolgbar werden will, d. h. er muss 
aus freien Stücken anbieten. was er zu leisten hat, die framszeld, nämlich die Aus- 
lieferung des Thieres und die orunbot. Vox Amıra, Altschwed. Obligationenrecht 
S. 397- 
2 Cod. 5 und 6. 
® Cod. 7, 8,9. (fr. Cod. 10 und Emendata. 
" Das bemerkten schon Jasrrow, Zur strafrechtlichen Stellung der Sklaven bei 
Deutschen und Angelsachsen 1878, S.ı7z und Leseur, Les consequences du delit de 
l’esclave, Revue historique de droit francais et etranger 1888, S. 702. 
° MarrHnsssen ed. Fruın en Pols S. 210 f. 
° Mit Recht sagt schon Wırpa, Strafrecht, S. 554: Es müssen diejenigen, welche 
im Geschäft oder Dienst eines anderen umgekommen oder beschädigt wurden, von 
diesem vergolten werden. Unbegründet ist der Widerspruch, welchen Herrz, Die 
Rechtsverhältnisse des freien Gesindes in GiERKE'S Untersuchungen 6, 59 dagegen 
erhebt. Den in Rothari 152 vermissten Beweis liefern ı. a. Paenitentiale Valicellanum 
l.c.ı5 bei Wasserschleben, Bussordnungen S. 549 (ll. e. 8 bei Scuurrz, Bussbücher 
1883), wo die Arten absichtslosen Todtschlags angeführt werden: quartum (genus 
nolentis homieidii), eum quis in suo aedifieio aliquem operandi causa solummodo 
invitaverit et ille forte hoc tune morte perielitaverit, invitator eius III annos peniteat 
eo «quod pro suo eum eonduxerit opere; quintum, eum quis in quocumque suo officio 
ve] ministerio sive per arborem, sive per ignem, sive per aquam, sive per qualecunque 
opus suum aliquis quovis periclitaverit casu, \ annos peniteat eo quod casu hoe aceidit, 
ferner Leges Henrici primi 90 e. 11: si quis alii missione in missatico eausa mortis sit ... 
