— 86 — 



lö. (Üaroltmfdjcr UtaßVrfaru (Azolla caroliniana L.) (Azolla cana= 

 densis) £anabijd)er s Dioo3farn. 



Tic Blätter an bor 33ap tief stueilappig. Sie oberen Sappen liegen ^iegetarttcj 

 über emanbet unb fd)n>immen auf ber Cberftödje; bie unteren Sappen beefen ftdi 

 nur wenig, unb ünb untergetaucht. Tie ©eftalt ber Ötätter ift eiförmig, ifire g-arbe 

 (jeUgtün. Tic ^flanje befiel ecfjte SBurgeln, bie in bai> SSaffet treiben. 23er 

 einigte Staaten ncm s ?corbamerifa, befonberä iiitSaroIina beimifd). 3 n £>oItanb lieriuübert. 



®er carolintfdje SBaffcrfam glcid)t int Q3au feljr ber ©abtüte, unter* 

 fdjeibet fid) jebod) baburd) oon il)v, bafs er ed)te SOBurgetn entmtcfclt. Ur= 

 fprüngltct) in Slmerit'a fjeimifd), ift er burd) ©cijiffe aud) nact) (Suropa etm 

 geführt raorben unb ift jet^t in £>oÜanb fo l)äufig, bafj er bie Kanäle mit 

 einer mehrere (£entimenter t)ot)en ©d)id)t bebect't. $n ungeheurer © dmelltgfeit 

 oermelirt ftd) bie ^flange i)ter im (Sommer. 3m |)erbft geljen bie Blätter 

 ein, bie ©poren fallen auf beu 33obengrunb unb entmidetn fid) im <yrül)ling 

 gu neuen @emäct)fen. 



2U§ 21quariumpflange läfst ftd) bie 2tgotla uielfad) oermenbeu. Dbfdjon 

 ©d)nmumpflange, t)ätt fte fid) aud) auf ben aufsertjalb be§ 2Baffer§ beftnbltdjen 

 (Srottenteiten gut, menn biefe mit einer ©d)id)t Torferbe ober gerfd)nittenem 

 £orfmoo§ bebedt ftnb. SBirb fte t)ier feud)t gehalten, fo übersieht fie balb 

 bie mit @rbc belegten ©teilen mit it)rem hellgrünen Saube. 



2E§ 2Bafferpflange ift Hjre ^ermebrung ebenfo bebeutenb, menn fie 

 einigen ©d)ut> burd) l)öl)ere SBafferpftangen ftnbet unb bie eingelnen fangen 

 beifammen gehalten merben. 



©egen ben |)erbft t)in nehmen bie frifd)en, grünen s }}flängd)en eine 

 met)r röttid)e Färbung an, menn ilir SÖeljältcv uidjt in einem marmen 

 3immer ftet)t. 



$eigt ba§ 2lquariumroaffer im Sßinter eine Temperatur oon 8 bi§ 10° K., 

 fo l)ält fie ftd) gang gut, oermet)rt fid) aber nidjt; finf't bie Temperatur, fo 

 get)t fie ein. 



3ur Überminterung ber Slgotta ftnb mannigfache 23erfal)ren oorgefdjtagen 

 rcorben. ®a meine Aquarien alte in mannen Zimmern ftet)eu, laffe id) 

 bie meiften ^ftangen mie fie ftnb, nel)me inbeffen eine äRenge berfetben 

 unb fet^e fie in eine flacfje ©djate. £>iefe t)at etma 4 cm £eid)fd)tamm 

 als» s 33obenbclag unb barüber 3 cm SBaffevftanb. ®ic fo oorgertdjtcte unb 

 bepflanzte ©djale (bie pflanzen merben nur auf bie 2Bafferoberfläd)c gelegt) 

 mirb an ein $enfter geftellt, meld)e§ oiet ©onne betommt. s 33i§ auf eine 

 geringe Sttenge, etma auf */, cm, laffe id) ha§ SBaffer oerbunften, erhalte 

 aber burd) s 3tad)füllen biefen äßafferftanb bi§ §um ^rütjling. ©obalb bie 

 pflanze in biefer 3 ; a^e§geit gu mad)fen beginnt, ift ber äöafferftanb all-- 

 mät)tid) gu erl)öt)en unb fpätcr bie Sßftange in ba§ Stquarium eingumerfen. 



Stuf natürtid)e Seife unb teid)ter bringt man bie $ßfkn§e burd) ben 

 SBinter, menn fie gegen ben |)erbft gu in ein ©efäfj mit SBobenbclag gefegt 

 mirb. £ner fterben bie Blätter ab, bie ©poreu fallen au§, lagern fid) auf 

 ben 33oben unb au§ iljnen entmid'eln ftc^ im ^rüfyling neue ^flangen.*) 



*) 3» niebreren Sitten ift bie StgoHa über 2tmerifa Verbreitet. 3» StalieH uttb im 3iiben 

 toon 3-raiitveid) ftnbet fid) eine jttiette 2t§oQa (Azolla italiana), bie fid) Hon ber befd)riebcnen 

 burd) größere Starter unterfdjeibet. 



