— 121 



aber bei beiben Wirten meift überfeljen werben unb bei ber ^rjbritle erft in 

 neueftev .ßeit beobachtet roorben finb, fo werben mir anbete, wenngleid) 

 weniger fiebere Unterfd)etbung§mertmale auffinben muffen: Sic s 4Bafferpeft 

 ift met)r uergroeigt al§ bie |h)briUe; bei ber erfteren ftet)en bie Blätter in 

 brei bt§ otergä^tigen Quirlen, bei .<pi)brille unten ebenfo, oben §u fünf bis 

 fedjs. Q3ci Elobea finb bie "-Blätter ftein=gefägt, bei |)i)briUa fel)r fein 

 ftad)elfpii3ig=gegät)nelt (bie ^ät)nelung bewerft man mit btoftem Sluge nur, 

 wenn man ein Blättd)en gegen ba* ßidjt l)äln. Das s -ölatt ber 3Baffer= 

 peft ift gleichfarbig grün, burd) ba% ber |n)briUe aber ^iclit fid) ein rötlid)er 

 SJitttelnero Ijinburd). s Jlus bem Borftebenben ergiebt fid), baß man beibe 

 s $ftangen auf einige Sd)rittc Entfernung faum nod) §u unterfdjetben oer= 

 mag; man mufj fie oietmebr meift erft in bie .Spanb 

 nehmen. Obmot)l id) beibe ^flangen bdufig neben= 

 cinanber tebenb im 3Baffer gefeben tjabe, fo uermag 

 id) fie bennod) auf etwa fcd)£ ®d)ritt Entfernung, 

 bies mufj id) gefteben, faum nod) mit Sid)erf)eit au§= 

 einanber gu galten." 



Sie mit ®tad)eln befehlen Blätter baben fo= 

 roofyl bei ber A>i)brille, mie and) beim SÖBafferatoe 

 bie Aufgabe, pftangenfreffenbe Jicrc oon bem ©e 

 wäd)* abzubauen unb fo bie 'pflanze gu fdjütjen. 



2ßie bei ber oumpffdjraube, fo uürb aud) bei 

 ber .OobriUe bio: Übertragung bes Ijaftenben polten 

 ftaubes auf ben au§ Blumenblättern gebilbeten, 

 fdnoimmenben ftätmdjen burd) ben 3ßinb oermittelt.*) 



3ur Überwinterung erzeugt bie £>rjbrille befonbere .Unofpen. Siefe 

 SQ&tntertnofpen, bereu Jyorm bie beiftebenbe ßeictjnung oeranfdiaulid)t, finb 

 oblong, faft culinbertfd) ober etwas t'eulenartig unb ftärt'ereid). (^egen 

 (5nbe be<§ ®ommer§ gcb,cn bei ftnfenber Temperatur Stengel, Blätter unb 

 s ißurgetn bc§ ©croäd)fcs burd) jaulen ein, bilben aber norlier ßweigtnofpen 

 gu SBinterfnofpen um, bie wäbrenb ber falten 3falj>re§gett im 3cblamm oer= 

 graben rut)en unb im ^rüt)jab,r gu neuen s ^flan,3cu au§raad)fen. s Jlur biefe 

 SBinterfnofpen erhalten bie ^flange bei uns im freien, ba gefdjtedjttidje 

 ©amen oon it)r nid)t l)eroorgebrad)t roerben. Sie Bitbung biefer Unofpeu 

 t'ommt baburdi guftanbe, ba)3 bie ^ntemobien ber ©tantmfpi^en ober ber 

 axillaren s Jiftcl)en fel)r furg bleiben, bie Blätter gu (angettlid)en, bid)t bad)-- 

 jiegelartig fid) bed'enben ©d)uppen oerfümmern unb alle Organe unb ©e 

 roebe fid) mit ©tärt'c füllen. £)ie #arbe ber Sdjuppenblätter ift ein mei)V 

 lid)es ©rün, geller an ber ©pitje, buufler an ber 33afi§. 



v x sm mannen ßitnmer gehalten ,}icl)t bie £)i)britle im Stquarium nidjt 

 ein, wenn ba* SGßaffer bc§ Bedenk eine ntögticl)ft gleid)mäfjige Temperatur 

 oon f 10 ß befiel. Ob e§ natürlid)er ift, bie Stange fo burd) ben SOBintef 

 gu bringen ober nid)t, wage id) nod) nid)t 5U entfd)eiben, ba id) erft im 

 ^weiten ^at)re bie ^ftange pflege.") ^m erften $abre fjabe id) fie int 



*) SBt§ jur 3ett finb 13 ^flaitäeit Befannt, Mo auf biefe SSeife bi'jvuditci »erben. 

 **) Cb in ilivcr ciflcntlidicn .'deimat bie §t)briHe SShtterfnofpen erzeugt, ift nidit bofaiuu. 



^•icjitv 70. .s>i)brilk'. 



Hydrüla verticillata. 



a. 28mterfnof:pe. 



