binfe. 



179 — 



10. lUnlTrrltrfrli (Bntomus umbellatns L.). 3dmmnenblnme, 23tumen= 



Tck- ;)ihi;,oin ift fraftig, ftngerbitf, ungegßebcrt unb fiegt fdjräg im SBoben. 9lu§ 

 iinu ergeben iich eine 9In§af)I 6afalftänbigev, 6i§ 1 ra fanger, linealürtier, brafanriger, 

 rmnenförmiger glotter SBlätter, unb an§ beren 9)titte ber ftielrunbe, Mottloje ocfjaft. 

 Tiefer trägt am Qünbe eine reiche, uou tleinen ünium Teifblatten: geftüijte 5djeüt= 

 botbe. Tic SBfumett finb groß, ba§ äußere Sßerigon mit fdjmäferen, giemtidj fpitsen 

 unb ettoaS LjoI)Icn SBIättern, ba3 Snnenperigon au-> fladjen, eiförmigen, fiutnpfen 

 iöfättern gebilbet. Tic SSfumenfrone ift rofenrol angerjaudjt, bunfel geabert. "-3Iüte= 

 -,eit guni bi§ 5eptem6er. '|. 3" U|t ^ &n Öanbfeen unb leidicu. SSergfeidje 

 Tafel „eingeridjteteis ttaüonaauarium." 



Tor äßaffertiefd), \\w ^lüte^eü eine 

 ber ret§enbften ^flangen, luolcbc ba§ SSBaffer 

 cinfäitutt, ober im fetcfjten SBaffer felbfi 

 ftetjt, hat für ben ©rjfteutatifer in ber^Botartif 

 babitrd) SÜBert, bafj biefe§ ©eroäcfjl ba§ einzige 

 unferer l)eimijd)en #tora ift, welche* §ur 

 neunten öinne'fdjen klaffe gehört. 



2luf ben Söefdjauer madjt biefe s ^flan,^e 

 einen entfcfjieben frembartigen Gcinbrucf. 

 v x st)rc eigenartigen, bieten ftetfcrjtgen blattet', 

 beren ©urdjfcrjnitt Jigur 98 1 jetgt, geben 

 ihr btefeS fonberbare ©epräge, t>a§ nod) er= 

 £i ö t) r roirb buretj ben fo liübjdjen 93fumen= 

 ftanb mit ben gart gefärbten Blüten. 



2)er Oiame be§ ©emädjfe* ftammt au§ 

 ©riedjentanb, iuo hk SBlutnenbinfe fejirjjäitfig 

 ift. Butomaceae*) fetjt fid) au§ ben oneehi 

 fdjen SBorten ))\i\\\>, fdmeiben, abfreffen yt= 

 fanunen. 



s -ESer biefe retgenbe ^5f(an§e für ba§ 

 Aquarium uermenben null, ttiut am beften 

 baran, ben 2Bur§elftocl im Jyrübling, inenn 

 bie ^ßftange \u treiben beginnt, eingufeijen. 

 SOßtO man fie fid)cr §ur Glitte bringen, fo 

 umrtc man, biä fid) bie $nofpen \u bilben 

 beginnen, mit bem 2(u§tjeben. Momntt fie 

 im ßtmmeraquarium gur v -ülüte, fo ift biefe 

 sßfknge entfcfjieben eine ber ferjönften eumpf 



geroäc|fe, melclje ba§ Werfen beherbergt. 3)a§ ©tnfetjen gefd)iet)i in bie 

 $obenfcfjicr)t. 



Oi-ignr 98. Söafferßefdj 

 Butomus umbellatns . 



J. Turcbidmitt burrf) ba-o ÜBlatt. 



11. lUnlTenniiur (Mentha aquatica L.). Mentha hirsuta I... Mentha 

 palustris Miller. Mentha intermedia ei purpitrea linst. 



abfreffen 



:: Ter luirieitidiartiiotie Jamißenname. (jovroitos tum jm\- dl'xnb, riuvM fdmeiben, 



r_'- 



