— 198 — 



äßaffer gleichfalls in bei uerfd)iebcnften SGBetfe. 3)ie 9Serfür§ung bes Maü- 

 ftiet§ unb bie Unbeutlicfjteit ber §8tattgäl)netung treten am weiften Ijeroor. 

 3ll§ Stquartumpftange ift bie Söacrjbunge ebenfo 51t befyanbeln tote bie 

 SBafferminge, bie fie aud) ootlftänbig, ben angenehmen ©crudj ausgenommen, 

 im Beeten erfe^t. 



23, Öruunnilurl'lV (Nastnrtiuru offlcinale R. Bin). 



Ta* Wbi;,om ift beutlidj gegliebert, liegt roageredjt im Sdjlamme unb entfenbet 

 noit feinen Knoten SBiifd)cl myt gafernmrftefn, muh oben ju ctmaä fantige, table, 

 glatte, bohle Stengel, welche locfer beblättert ftnb unb fieb menig beräfletn. Tic 

 unpaarig gefieberten Blatter finb auf bor Oberfeitc bunfelgrün, gtänäenb, unten 

 mattgrün; bie ftieberbtättdjen finb cunbtidj, auägefcfjmeift, ba% enbfiänbige größer, 

 eirunb, am ©runbe fafi (»eräförmig. Tie SBlüten ftnb Mreu/,bliiten unb ftebeit in 

 enbftänbtgen Trauben. Tie SSIumen finb mein, ^sbr vierteiliger Meld) ftebt ettt>a§ 

 ab. @3 finb 6 Staubgefäße unb 1 Stempel luu'baubeu ; an ben enteren finb bie Sin 

 theren gelb. Sie s -8iiile;,cit fällt iit bie Sftonate Suni bi§ September. Tte ^-ntdit 

 ift eine roalgenrunbc Scfjote, bie, in ,yi>ei Reiben ftebeitben, brämtlidteit Samen ent 

 bält. ?l 9ln Quellen unb SBädjen. Seltener an leidmutbern. häufiger in 

 Siibbentfd)lanb, at§ in 9?orbbeutfd)lanb. 

 SBeoor ich, naber auf biefe ^ßflange eingebe, will id) furg erft ber 

 oerfebiebenen formen berfelben gebenden. 5lußerl>alb be* 2Baffer§ btibet 

 bie SBrutmenfreffe fein* t'lcine, lurggeftielte 33lättdjen aus;, bie gange 

 ^ftange wirb bann fci)r fd)lant' unb fübrt bie Flamen Nasturtium 

 microphyllum Reichenbach. 3tebt t>a$ ©emäcbj bagegen im tiefen 

 s Baffer, fo wirb e§ robuft unb biefften glich, bie ölättchen werben groß unb 

 finb au§ Ijergförmigem ©runbe länglid)4an5ettlid) gugefpi&,t. So befdjaffen 

 fyeißt bie^ßftange Nasturtium siifoliura Reichenbach. 3inb bie fruchte 

 lang, bie oon ihr heroorgebraeftt werben, wirb fie Var. longisiliqua 

 Irmisch, bagegen mit luvten $rüd)ten \i\\: brevisilica Irmisch genannt. 

 Sine weitere SSarietät unterfcheibet Mittel. 3ie befi^t ungefieberte, nmblicb 

 herdförmige ^Blätter unb beißt Var. trifolium Kittel. 



£$n großartigem üUtaßftabe wirb bie Srunnentreffe in Gcrfuri gum 

 3wecte be§ 93erfpeifen§ angebaut. §ier ^ict)t fid) auf weiten gelbern 

 ©raben bei ©raben t)in, in benen bie Sßflange üppig wuchert, ©inen guten 

 ©ewinn wirft il)re Kultur ab, ba fie als (Salat unb ©emüfe einen nid)t 

 unbebeutenben 9iuf befitjt. 3)as kraut fdjmecft bitterlid) fcharf, enthält 

 ©alge unb befiel btutreinigenbe ©igenfdfjaften. (Ss ift bewiefen, baß bie 

 93runnenlreffe gu ben gefünbefteu 0lahrung§mitteln gebort. 



%{% 2tquartumpftange wirb bie 33runnenfreffe nur bin unb wieber 

 bei bem £tebt)aber angetroffen, inbeffen oerbient bicfclbc bei weitem mehr 

 Slufmerf'famt'eit, at§ it)r 51t teil wirb. ^Bic unb wo im Werfen ein 

 gefegt, t'ommt fie überall fort unb treibt t>a$ gange x Vtbr binburch, aud) 

 im SBinter, ihre weißen Blüten, £$rer äußerft raffen SSerme^rung gebietet 

 man burd) öfteres ©ntfernen oon Schößlingen teid)t ©inbalt. SGBirb fie 

 fid) felbft überlaffcn, fo burd)mud)crt fie ba§ Werfen ooUftcmbig, alle anberen 

 fangen burd) il)r s -IÖad)§tum unterbrürfenb. 



"•Babe, ba-:> Süptoaffer=9iquarium. 13 



