— 199 — 



d. 3B u v 5 e 1 n b c 33infe (Scirpus radicans Schk.). 



©ie ©piere ift mefyrfad) jufammengefe^t. ©a§ 9tü)3d)en ift r>ert eijrt eiförmig 

 ©ie unfruchtbaren jpalmc finb jitr Qe'ti ber 33füte fanget als bie frudjtbaren. yiaä) 

 ber Slütcjett (im 3uü unb Stugufi) neigen fid) biefe unfruchtbaren Jriebe jur (Srbe 

 unb beginnen an ber SBerü^rungSftette SBurgeht gu treiben. 



31. $!atter|iutfe (Iuncus effusus L.). 



SSon bem braunen, friedjenben SBurgelftocI ergeben fid) biete fiietrunbe, bi§ 50 cm 

 botie, bunfefgrüne £>attne, am ©runbe mit fietjenbfpitügen, braunen ©djeiben befeijt, 

 im trodnen Qufianbe gerillt, innen mit fiern^eltigem Sofort gefußt, in einiger i&nU 

 fernung unter bem Sötütenftanbe tragen fie ein ben Stütenflanb überragenbeg 2aub= 

 blatt, ba§ pfriemlid) jugefpi^t ift. ©er Slütenftanb ift eine niefblütige ©piere, bie 

 3n>etge berfetben tragen an ilireni ©runbe ein 2fielige3 Jpodjblättdjen. Tic i8(iiten 

 finb iion groei bräunlichen Sorbfättern umgeben. Sie 

 Slütenr)ütte befiefjt au§ fpetjenäljnlidjen, grünlidHDeijjen, 

 am 9ftanbe trotfentjäutigeu, fetir pgefpiijten Stättcfjen, bie 

 fid) badjgtegelig betfen. ©ie umgeben 6 (Staubblätter nebft 

 einen oberflänbigen Stempel, ©erielbe beftebt au§ einem 

 breifädjerigen, Dielfamigen Jrudjtrnoten, einem ©riffel unb 

 3 fächerförmigen Farben. SSIütegeit toom Jinni bi§ Stugufi. 

 ©ie gfrudjt ift eine i-»erfef)rt=ciförmige. 3fäcr)ertge Zapfet. 

 2J, 2tn ©räben unb in Sümpfen. 



3)ie Familie ber ©imfen ift reid) an Wirten, bodj 

 finb von ber ganzen 2tnsat)l nur wenige für unfere 

 ^toeefe oerroenbbar. s i(n feinem Orte feiten, finb alle 

 bie betriebenen Slrten bcfonberS für ©umpfaquarten 

 gu uerroenben, geben and) eigenartige 2)etoration§= 

 pflanzen für 93e<fenaquarten ab, finb jeborf) nid)t fo 

 feijr 51t empfehlen wie bie uort)er genannten s -8tnfen. 



31m banfbarften uon itjnen ift bie oorbefdjriebene 

 $latterbinfe. ©ie roirb mit 3>ovfid)t au§ bem 53obcn 

 tt)re<§ Otanbortcs» gehoben unb am beften fo tief in ba§ 

 SBaffer be§ s -öecten§ gefetjt, mie fie an itjrcm ©tanb= 

 orte im SOBaffer geftanben t)at. (Sine Pflege bcanfprndjt 

 bie ^Pftan^c nidjt. 



9l(§ weitere 2lrt ber ©tmfen ift §u empfehlen: 



a. Juncus conglomeratus L. 



®a<5 SRfjigom mie bei ber 51atterbinje. Sdjtnarjbraun, 

 mit glänjenben Sfattfdjuppen bidjt befct.it, nad) oben rafig gebtängte, fterile unb 

 fertile .statine treibenb. ©er fpahn ift nadt, fein gerillt, im Snnern marfig. ©ie 

 Starter ber fterilen £>atme finb ftielrmtb unb jiemücr) fpijj. ©ie untere Stuten 

 fdjeibe fetjr lang unb fpijj, ben meift gebrungenen Stütenfianb meit überragenb 

 unb fd)einbar enbftänbig. SBfiitegeit SDtai unb %]im. '1 (Sumpfige unb feudjte Orte. 



I>. ©rangrüne ©ittlfe (Juncus glaueus Ehrh.) 



©a« 3flf)i§om ift bleifeberflarf, Eräfttg, fafi tjotjig, borigontal friedjenb, un 

 gegliebert, feljr bid)t mit 6i§ über t j i in Ijoljen graugrünen, naeften, feingeriflten, 

 innen gefächerten tabuen befe|U, bereu grunbftänbige Sdjeiben .yemlid) l)od) finb 

 unb fid) burd) eine prächtige bunfetrotbraune ftaxbe unb fiarfen ©fang au§jeid)nen 

 ©ie Sd)eibe, lueldje bie Spiere bod) überragt, fteljt jur SSfütegeit aufredit, nad) bem 

 Stbbtüfjen biegt fie fid) gurüct. ©ie Spiere ift lorfer, beräftelt. Stuten langgeftiett. 



^•igitr 109. glatter 

 btnfe (Juncus effusus 



