— 223 — 



über ben kippen 2Bur§eln t)eroor, bie fiel) naefj abwärts fenfen, wäf)reitb 

 fid) barüber ein ©emeberorper auSbilbet, bev 511 einem aufwärts wadjfenben, 

 t)on ben SBurgetn mit s Jlat)rung oerforgten belaubten (Sproffc wirb. 



Soll ha§ Sßiefcnftfjaumf'raut im Aquarium als ^cBpflanje gebogen 

 werben, fo »erlangt cS einen <5tanbort wie baS (Sinblatt. S)te Sßftangen, 

 bie uor ber ^ötütegett gefammelt nnb womöglid) mit (Srbballcn auf ben 

 Reifen werfest werben, gebeten nor^üglid), uermet)ren fief) auf bie oben 

 gefcljüberte 3trt unb fommen im s öccten jur Glitte. 



23on ben weiteren Otiten beS Scfjaumr'rautcS finb für bie söepflaiwtng 

 beS ^yelfen§ nod) §u uerwenben bie SBtttcr J'rcff e (Cardamine amara L. 

 ober bittcre§ ©erjaumfraut, aud) fdjtcfifdie Brunne n treffe genannt. 

 2)er (Stengel biefer ^flange ift marfig, öfanttg, bie unteren ^Blätter nid)t 

 rofettig gerjäuft; bie SBtättdjen alle ecfig=ge§ät)nt; ftronenblätter wenig länger 

 als bie Staubgefäße. 2)ie ©riffel lang unb bünn. s -ölütC3eit 2lprit unb 

 üDtai. ? l Cv" Quellen, ©räben unb auf feuchten üEßalbpIätjett. ^m Aquarium 

 oertangt btefeS ©ewädjS einen feudjteren Stanbort als ba§ Sßiefenfcfjaumiraut. 



7. ^HVitniiiührnut (Lysimachia Nummnlaria L). 



Tav älfn^om ift bünn, fabenförmig, weitläufig, öeräfteü unb hiedit auslaufet: 

 artig am Soben. Sie SSurjefn Brechen befonber§ am unteren Seil be§ Stengel, 

 juroeifeu aber aud) naefi ben Spüu'n Irin, einzeln ober mehrere sufammen, au3 ben 

 SBIatttnoten Ijerbor. Tie Söfätter fletjert auf 2 bis 4 mm fangen SSIattftielen ein 

 anbei - gegenüber. 3n ibrer gorm finb fie Ijeräförmig vunblid) ober eiförmig nnb 

 jrueilig in iljvev Stellung. Sie ÜBtütenfitefe finb üiererfig, fielen einzeln in ber 

 33fattad)fef, geiuötmlid) aber gugfeitf) in beiben bev §ufammengefiörigen SSfätter. Sie 

 finb meift fürjer, .ynneilen aber and) ebenfo taug al3 bie SSfätter. Tie Melditeile 

 finb fjerjförmig, jugefpi^t, an bev Spitze mit einer gefbroten Tviije üerfetjen. Sie 

 fjodjgefbe wolilviedienbe 93fumenfrone ift faft boppelt fo fang al>3 bev Mefd), ifyve 9Ib= 

 idmitte finb obal lan^ettlid), mit fineaKfd)en nnb vunblidien, rotgelben nnb bnnfel 

 voten jerftreuten ^iinftdien uevjeben. Sie Staubfäben finb lürjer als* bev Meldi. 

 Ter Stempel nnb bie Staubgefäße ungefäfjr gfeief) lang. S5füte§eit fällt in bie 

 9)Jonatc Oiiini, o»iili nnb 9luguft. Sie <yvnd)t ift eine .Hapjef unb fpringt in 5 

 .si läppen auf. Sie enttjäft eine grofje SÖlenge breirantigen, braunen Samen, q, 

 9ln etttm§ fcf)attigen unb ienditen rafigen planen, an ©räben, in Söafbungen nnb 

 ©ebüfdjen. 



2)a§ sßfennigSfraut, roetdjeS biefen tarnen, fowie aud) ben lateinifdien, 

 ber runblidicn ©eftalt feiner Blätter oerbanft, galt f ruber als ein au§= 

 gezeichnetes SOBunbmittel, melcfjeS äujserlid) wie inncrlid) gebraucht unb atS 

 Numulariae s. Centumorbiae bei äßunben unb ©efcfywüren, bei Tiarrliöcn, 

 foroie bei oielen anberett Brautzeiten angewenbet mürbe. 



Tiefen allbct'annte ©emäcrjS ftnbet fid) überall an feudjten Orten, jebr 

 oft fogar im Söaffer. 21(3 t'ricd)enbe JclSpflan^e fomobl, ale aud) im tiefen 

 SBaffer be§ 9lquariutn§ ootlftänbig untergetaucht, wädjft c§ an beiben Orten 

 unuer^ügtidj weiter. "•BefonberS ift bie ^ßflange im 3öinter fel)r gut aU 

 fubmerfes ©ewäd)§ 51t uermenben. 3l)v ift eS gteict), ob über itjr baS 

 SBSaffer 20 bi§ 30 cm ftet)t, ober ob nur ibre 2öur§eln im feuchten @rb= 



