— Ö0( 



raatisatiou gu ^axi§ teilt cv fotgcnbe Beobachtungen mit: „2)ett Befitj oon 

 16 geftreiften ^an^erroetfen, bie nur §u meinen Beobachtungen Dienten, 

 banfe irf) bei* $reunblid)f:eit be§ ^eren Ütouffeau, ^onunanbanten eine§ nad) 

 ©üb=2(merifa gct)cnben ®ampf|d)iffe§. tiefer lieben§mürbige Offizier, beffen 

 s }lantc fcfjon feit langer $eit in ber 2(ffltniatifation§=©efeU[d)aft befannt ift, 

 fyat fie mir im ^}at)re 1876 au3 Sa ^lata mitgebracht. ®ic $tfc$)e befi^en 

 eine gro^e £eben§fraft; fieben oon ibjnen tjaben in einem (Sjefäfje ot»ne 

 ^Baffer, ha e§ oergeffen mar ibnen ba§felbc 311 reiben, fcd)§ ©tunben otuie 

 ©djaben au§getiatten." Übcrgetjcn mir fyier einige atigemein gehaltene 90tit= 

 teitungen, mie ber 3üd)ter ofjnc genaue Beobad)tungen anftcüen 511 tonnen 

 bie erfte 9tad)3iid)t oon 50 jungen ertjiett. $m fotgenben $at)re taidjten 

 bie $ifd)e nid)t, im $af)re 1880 bagegen f dritten fie 5111- Satdjabgabe in 

 einem gut belichteten Slquarinm, beffen SOBaff ermanne 21 C geigte. (Sarbonnier 

 fagt bann roeiter: ,,$dj) fyatte in biefe§ Aquarium 8 9JMnncf)en unb 4 2Beibtf)en 

 gefegt. 2)ie teueren finb 31t btefer $tit an it)rem aufgefctjmollcnen unb 

 gelber als fonft gefärbten Baud) 311 crf'ennen unb faft boppclt fo bief' al§ 

 bie SJlänndjen, meldte, obgleid) oon fdjmärglid) grauer ^yarbe mie bie 

 2Bcibd)en, gut ^aarung§gcit lebhafter gefärbte Stoffen geigen. @ine§ £ag§ 

 bemerf'tc icj), mie bie 9ftänncf)en fid) unter ben ^Pflangen be§ 91quarium§ in 

 ©rnppen oon uier ober fünf oerfammetten, fid) fyeftig bemegten, gufammen 

 an bie Dberftädjc fliegen, l)ier Suft einnahmen, unb bann fid) in bie 

 bunietfte (Mc auf ben (Srunb gurücf begaben, mo fie erregte Bewegungen 

 aufführten, gleid)fam um fid) roed)felf eilig an3utreiben. 2)a§ 2£eibd)en 

 fdjmamm mäbrenb biefer 3cit mit ausgebreiteten $loffen anmutig umt)er, 

 bemegte feine iner Bartfäben nad) allen 9üd)tungen unb fd)ien burcl) mieber= 

 liottc Bcmcgungen feiner Unterlippe bem üJftänncfjen eine oerfntirerifd)e Oiebe 

 §u galten; bann ftieg e§ hinunter 6i§ 311m ©rnnbe, mo e§ langfam bin 

 unb f)er fd)mamm. Ermutigt ol)nc ßroeifet burd) bie foeben uernommene 

 (Srt'tärung bes 2ßeibd)en§, ftüvjtcn fid) groei ober Drei ber fürjneren 9)?änncf)en 

 auf ba§fetbe; cin§ bemegte fid) an feiner ©eite läng§ bc§ Baucljc*, ein 

 anbere§ befanb fid) am bilden, ein nod) oermegenere§ legte fid) quer über 

 ben $opf, unb mit ^>ilfc be§ erften fnod)igen ©tadjetS ber Bruftfloffe um= 

 fd)(ang e3 mie mit einer Apanb oa§> Seibdjen feft mit feinen Bartfäben. 

 ©0 angef'lammert, f'cfjrtc e§ fief) um unb liefs fid) bi§ unter ben .Hopf be§ 

 2öeibd)en§ gleiten, inbem e§ mit aller ftraft nad) ber Wid)tung be§ Baud)e§ 

 be§ letzteren feinen ©amen aba,ab. £>iefe§ 9Jlänncf)en mar ber ©ieger. 



2)a§ 2öeibd)en mar ingmtfeten nttfjt untl)ätig geblieben. x x yn bemfclben 

 3lugenblicf', ai§ e§ fiel) 00m üBtänndjen uml'lammert fül)lte, brachte e§ feine 

 beiben Band)f(offen cinanber nabc, in ber SDBeife gmeier geöffneter, an ibren 

 (Snben oereinigter tfädjcr unb bilbete fo eine 21rt ©ad, beffen ©citenmänoe 

 ber Baud) unb bie |)äute ber tfloffen oorftellten, mätjrenb fiel) am Boben 

 bie Öffnung ber (Sierftöde befanb. ®er ©ame be§ 9Jlännd)eibo ift alfo 

 in biefent tjäutigen ©ad eingefd)toffen, ot)ne auslaufen 31t t'önnen, unb 

 raenn eine Minute fpäter, burcl) bie Baud) = 3 u f nmmcn ^ c ^ ul H1 cn oe§ 

 ,N JBeibd)en£i an^gefto^en, bie (Sier ebenfalls bort anlangen, fo merben fie in 

 unmittelbare Berübrnng mit beut ©amen gebrad)t unb befruchtet. 



