505 



Sßaffer nicfjt gu entroeidjen unb wirb oben am -ocbcr au§gegoffen. 31 ud) 

 burd) einen gemö()nlid)en |)eber t'ann ber ©djirntt) au» oem Werfen ent= 

 fernt merben. 9Jlan befefttgt an einer ©la£röl)re, bic 

 etroa§ länger al§ ba§ 3lquarium bjod) ift, einen nod) etma§ [£|£. 



längeren ©ummifd)laud), fetjt ben fo l)ergerid)teten |)ebcr 

 burd) anfangen in £()ätigfeit unb ftreidjt bann üorfidjtig 

 mit ber ©Ia§röf)re über ben ©djlamm ()in, ber bann burd) 

 bie ©lasröt)rc über ben Staub be§ Aquariums rocg ge- 

 führt mtrb unb au§ beut ©ummifd)laud)e in ein unten 

 befinbtid)e§ ®efäJ3 läuft. Um bei einer Füllung be§ 

 unteren ©efä^ei nid)t nod) einmal ben 3d)laud) anjaugen 

 51t muffen, ift t§ oraftifd), biefen burd) einen Cuetfd)bal)n 

 <m oerfdjlicfjcn. ©oll ber ipeber fpäter lüieber in 21)ätig= 

 feit treten, fo ift ber Catetfd)l)al)n cinfaef) 51t entfernen. 



$ft bie 33obenfd)id)t beS 2lquarium§ nad) einer Gccfe 

 l)in abgefd)rägt morben, fo fann liier ein fogen. ©d)lamm= 

 f'aften aitfgeftellt merben. ®crfelbe ift oben mit einem 

 ©ittev oerfeljen, beffen Sftafdjen Gcjfremente, meldje fiel) in 

 biefer (M'e anfanuuein, burdjlaffen unb innen aufnehmen. 

 Wad) Gentfernen be§ ©itter» roirb ber Haften mittels .£>ebers J 

 oon beut Unräte geteert. 



©ine äßaffererneucrung fotl im Aquarium, fobalb 

 e§ richtig bepflanzt unb nid)t mit iieren überoötfert ift, 

 überhaupt nid)t oorgenommen merben, aufjer iocnn jmingenbe 

 ©rünbc e§ unumgängtid) für nötig eradjtcn. ©acfygemäfj etn= 

 gerichtete unb gepflegte Aquarien bebüvfen feiner 2öaffer= 

 erneuerung, bod) ift burd) Wad)füllen ba§ uerbunftete 

 frifd)c3 31t erfetjen. s Jhtr bei einer 9teu= 

 bepftanjjung, bie teilraeife ber einjährigen 

 ©emäd)fe megen jäfjrlid) 311 erfolgen Ijat, 

 ift bog SBaffer au§ bem Werfen 31t ent= 

 fernen, momügtiel) ber obere Seit ber 

 ©anbfd)id)t burd) eine neue 311 erfetjen, 

 nad) ber ^öeoflanjung unb etmaigen 

 fonftigen Reinigung aber ba§ alte 3Baffer, 

 fomeit e§ ftar ift, gut Füllung mieber 311 

 oermenben. 



3ur Pflege ber ^flan^en im ein= 

 gerichteten SBecfen beachte man nod) 

 folgenbe fünfte. ®ie faulenben Blätter 

 aller im 53ccfen untergetaudjten ©emädjfc 

 finb 31t entfernen. s 33ei ben untergetaud)ten 

 Jansen unb benen, bie im tiefem üökffer 

 mad)fen, Ijat man 3um ^meefe be§ kb* 

 trennend biefer Seile befonbere s $flan3en= 

 fd)cren, bie oon ben Slquarienljanbtungen be5ogen merben fönnen. Gin 



("s-iciur 250. Wlao 

 lieber. Ü8ei a lauft 

 ber BdimurVmit 

 SSaff er ein, jammert 

 fiel) in 1) unb rtrirb 

 au§ bem .\>eber bei 

 au3gego[jen. 



Söaffer burd) 



jVigur '251. vieber au3 einem Sampen= 

 jDlinber unb ^Inroenbung bec-ielbeit. 



