— 520 



©er Siebfjaber, ber (Sumpfpflanzen mit untergetaudjten ©eroäcfjfen 

 fultioicrcn unb ber neben giften öud) nod) Amphibien unb Reptilien 

 pflegen roill, rietet fiel) am beften ein £erra=Aquarium ein. (Sin berartig 

 gut bepflanztet unb befetjteS 23eden übt zweifeltet auf jeben Söefcrjauer 

 einen großen 3^ei§ auS. SBaren aud) bie Aquarien, als fie nod) einen 

 ftattlidjen $elSaufbau tjatten, fdjon im geroiffen (Sinne als £erra= Aquarien 

 anzufpred)en, ha ber Reifen oerfcrjiebcnen Sritonen, 2J?Dlc^en, gröfdien unb 

 ©crjübfröten, bie ja baS SÖaffer nur zu beftimmten ßeiten auffudjen, als 

 beliebter Aufenthaltsort biente, fo f)aben fid) berartige Aquarien bod) nie 

 einer größeren Beliebtheit erfreuen t'önnen, ba eben ber Reifen ben untere 

 getauchten ©eioädjfen baS für üjre gute (Sntroidlung fo nötige Sicfjt ent= 

 Zog. (Sr ift bafjer aud) tjeule aus bem Seelen ber einfidjtigen Siebfyaber 

 ganz oerfcrjrounben. 



(Sine SSerbinbung oon Terrarium unb Aquarium tonnte aber ofyne 

 einen Reisbau nidjt ausgeführt roerben unb batjer mar eS nötig, biefen 

 ftatt in bie Sftitte beS 23edenS an bie ©eitenroanb z u fe&eu, roo er ber 

 untergetauchten $tora fein ßicfjt nimmt. (Stetjt nun ber Reifen an einer 

 (Seite beS Aquariums, fo ift tjierburd) beut Reptilien: unb 2tmpfjibien= 

 gefcf)tecf)te bie befte Gelegenheit gegeben, fid) otjne Abfcfjieb aus bem Seden 

 ZU f atoteren. Um biefeS z u oert)inbern, ift ein £erra=Aquarium in feinen 

 ©runbzügen fo einzurichten mie ein Terrarium, b. t). eS muß attfeitig ab= 

 gefcfjloffen fein. Stuf bie zroedmäfjigfte $orm emeö Terrariums roill icfy 

 mid) tjier niajt einlaffen, fonbern nur fooiet bemerken, bafj bie ^interroanb 

 unb bie beiben (Seitenroanbe, ebenfo bie ^interraanb unb bie (Seitenroanbe 

 beS 2)ad)eS berjufS guter Suftzirfulation auS © rat) t gefleht fjergeftetlt roerben 

 fotlten unb nur bie SSorberroanb auS ©las. (Sbenfo ift ein £erra=Aquarium 

 Zu bauen. 3>ie ©eitenroänbe erhalten $aütt)üren oon ber ©röjje, haft fie 

 ein bequemes Arbeiten im Innern beS 9taumeS geftatten. §e größer ein 

 Xerra=Aquarium tjergefteEt roirb, einen je fdjöneren Anblid bietet eS. 



S)ie ©runbibee beS in ber beigegebenen Safel oorgefütjrten Serra* 

 Aquariums ift bie, ben Aquariumraum fo einzurichten, ba^ er fid) oon 

 einem geroörjnlidjen Aquarium nid)t ertjebtid) unterfdjeibet. 



Um nun aber ben ^etSaufbau in ben ©den oornetjuten zu tonnen, 

 ot)ne bafj biefer Aufbau (Sdjlupflöcfjer enthält, ober baJ3 fid) baS Terrarium 

 mit SÖaffer füEt, mirb biefer burefj ein gebogenes giufbled) ooHftänbig 

 oom Aquarium abgetrennt. 2)ie betben ßtu^änbe erhalten nur eine 

 23erfteibung oon 23tmS= ober Suffftein; erfterer ift feiner Seidjtigfeit megen 

 befonberS zu empfehlen. 



23eoor ber Slerrariumraum mit (Srbe ausgefüllt mirb, erhält biefer 

 ein fogenannteS SDrainagerorjr, mie folerje für gelber zum ©ruinieren ge« 

 braud)t roerben. ©iefeS 9?ob,r mirb fdjräg, nad) ber ^interroanb zu am 

 tiefften, in grobförnigem ©anbe eingebetet, ©ort, roo eS am tiefften liegt, 

 ertjatt eS burd) bie ^interroanb f)inburd) ein Abflufjrorjr. %n baS ©rai= 

 nagerotjr bringt baS Sßaffer ein, roeldjeS oon ben Serrariengeroäcfjfen nidjt 

 oerbrauetjt roirb, batjer t'ann fid) aud) biefer ^aum nie in einen (Sumpf 

 oerioanbeln, in bem bie eingefetjten ©eroäd)fc oerfaulen. $uv Scpflanzung. 



