788 Sitzung der phil.-hist. Classe v. 27. Juli 1905. — Mittheilung v. 13. Juli. 
Daneben ist in a, db, c allein im Gebrauch 
a) die neuägyptische Konstruktion (N. Äg. $ 83 ff.), bei der das 
Zahlwort voraufgeht, das Substantiv im Singular folgt: 
| A 
NPASPL RUN YES l man 
soll ihn mit den 4 snd der Kleidung versehen (Rec. V 96, 
Kol. 152). 
b) dieselbe Konstruktion wie in a, jedoch mit dem Substantiv 
im Plural': 
32 2 B) to sie sind die vier Götter, 
welche im Heiligtume von Heliopolis sind (Rec. IV 31, Kol. 89). 
c) die ganz ungewöhnliche und sonst nicht zu belegende Verbin- 
dung von Artikel und Substantiv mit nachfolgendem Zahlwort: 
KR NR S die 34 Schiffe, welche diesen 
ni 3 => 
Gott tragen (Rec. IV 27, Kol. 73). 
ar Kol die acht Tage... (Rec. IV 33, Kol.97). 
$ı2. 2. Ordinalzahlen. In d tritt neben der Bildung mit nw, 
welche im regelmäßigen Ptolemäisch ausschließlich angewandt wird, 
auch die jüngere Umschreibung mit mA auf (Äg.Gr. $ 158; N. Äg. $ 90). 
ef \ = I trockene Myrrhe zweiter Qualität ı Deben 5 Kite 
O 
(MAr., Dend. 147d; vgl. ebenda c). 
N ax 2 Ä i 
I ll BBa zweiter bis elfter Teil (MAr., Dend. I 47e), 
a mn 2 
Sull 
Ko) 
»Der zweite« wird dabei einmal durch mA-sn-tpj ausgedrückt: 
en mei © es teilen: der erste Teil 10 Deben, der 
— are Ne 
zweite ıI Deben, ı Kite (MAr., Dend.1I 47a). 
daneben ebenda. 
Verba. 
$13. Kausativbildung. Das Kausativ wird in der Sprache 
Denderas durchweg” mit dem Präfix $ gebildet; in a, d, e tritt jedoch 
daneben auch die Umschreibung mit rdjt auf (Äg. Gr. $ 175; N. Äg. 
Sons zeBe: 
! Diese Konstruktion findet sich auch zweimal in den Krypten (s. unten $ ar). 
2 Wo es sich nämlich um ein wirkliches Kausativ handelt; dagegen braucht z. B. 
Mar., Dend. IV 30 die Konstruktion mit rdjt kein Ersatz des Kausativs zu sein; z.B. 
ZI ISIS mache, daß Hathor gesund sei (nicht: mache sie gesund). 
a ID) 
