964 Sitzung der philosophisch historischen Classe vom 23. November 1905. 
Litteratur-Bruchstücke aus Chinesisch-Turkistan. 
Von EpvARrD SacHauv. 
Hierzu Taf. II. 
Wir verdanken Hrn. A. von Lecog, der gegenwärtig in Chinesisch- 
Turkistan archäologischen Forschungen obliegt, eine Sendung von acht 
Photographien, welche mit Brief, datirt Kara Khoja den 24. Juni 1905, 
am 30. August in Berlin eingetroffen sind. Sie stellen vier mit syrischer 
Schrift geschriebene Doppelseiten aus verschiedenen Handschriften dar, 
also vier Texte, jeden in zwei gleichen Aufnahmen, einer auf röth- 
lichem und einer auf grauem Grunde. 
Von diesen vier Texten sind drei nicht allein in syrischer Schrift, 
sondern auch in syrischer Sprache, dagegen ist der vierte in syrischer 
Schrift, aber in einer fremden Sprache geschrieben. 
Über den Fundort und die näheren Begleitumstände der Auffindung 
reserviren wir das Wort dem verdienten Finder in der Erwartung, dass 
er seiner Zeit nach glücklicher Heimkehr über diese Dinge selbst be- 
richten wird. 
I: 
B 55. ı8 Blätter 16x 22 cm. 
Erste Seite. 
,,ax 7 mwarah ı „aaa : Karls „amsunls 
arm Ar sohn an numam Ka Kia 
»dhra Kann Kran Hrn aA rum lan 
wanra 'nimına warn Ar lacdur ac 
asarah - Amırs Muir ‚madurd ur am mlısata 
Azad „rar rhazıa> m\ stodu wann 
mh Kam naar Kir smadur‘ UN dm 
as : walln wall LAGER unsar\ „als 
! usı ? Ruımamna ’ tod ' Exn.ıo 5 Ausat 
